Relatos Personales

Por?Heleni Antolinez Somos la familia Antolinez: Heleni Avner, Eit?n, Ilana y el peque?o Aviv. Bezrat Hashem cumpliremos 11 a?os de casados el pr?ximo 2 de kislev, pero nuestra historia empieza desde hace 17 a?os cuando nos conocimos. Ambos crecimos en la ciudad de Bello, Colombia, en familias no religiosas, Avner creci? en una familia bastante longeva de abuelos y t?as abuelas de m?s de 100 a?os, y yo crec? en una familia peque?a, solo mi mam? y mi hermana menor ya que mi pap? fue asesinado a causa de la violencia en Colombia cuando ten?a yo 9 a?os. Nos conocimos en el a?o 2000 gracias a un grupo de teatro que hacia obras en la calle para fomentar el amor al pr?jimo y a Di-os. En ese a?o conocimos a Juan Carlos Villegas en ese entonces ?l dirig?a una iglesia cristiana salida de lo com?n, ya que no era muy querida por la comunidad cristiana por el amor que divulgaba al estado de Israel y a las costumbres Jud?as.
Baruj Israel recuerda que su madre sol?a cantar Hatikva, el himno nacional israel?, todas las noches antes de ir a dormir en Elda, Espa?a, donde Baruch creci?. El sue?o de su madre Sara era hacer ali? alg?n d?a, sue?o que cumplieron ella y su hijo, junto con la abuela de Baruj, en el 2015. Escribimos sobre el emotivo bar mitzv? de Baruj en el Kotel aqu?. Sara ha escrito un libro sobre la odisea de su familia - de las ra?ces ocultas de Bnei Anusim y misteriosas tradiciones familiares reveladas despu?s de 500 a?os, a convertirse formalmente al juda?smo en Jerusal?n en el 2011 y al primer par de Tefil?n de Baruj (filacterias) en Jerusal?n hace dos a?os. El libro de Sara, ?Vasijas Reparadas? fue publicado esta semana. Puede comprarlo aqu?.
?Mi esperanza es que todos los jud?os Bnei anusim retornen a Hashem y vengan todos a vivir aqu? en Israel? dice Rajel (Isabel) Souza Lima, de 39 a?os, y nos cuenta la historia de c?mo regres? al juda?smo de sus ancestros, desde su Brasil natal hasta la tierra de Israel, donde vive hoy junto con su esposo e hijos. Oriunda de Luc?lia (San Pablo), Rajel, viuda y madre de 4, recuerda que le bast? un primer encuentro con el rabino que la acompa?ar?a en el Brasil, para caer en la cuenta de sus ra?ces jud?as: costumbres y tradiciones transmitidas de padre a hijo, como ser en la kashrut de los alimentos y en la pureza familiar. ?Comenc? a observar, claro que todav?a no como jud?a, pero no trabajaba, y hac?a una reflexi?n especial, rez?bamos y cant?bamos m?sicas religiosas, y nos alegr?bamos mucho?. En esos primeros tiempos cumplir las mitzvot le acarreaba gran dificultad, explica Rajel con mezcla de nostalgia y picard?a. Ya llegados a Israel, en 2014, ?ella y tres de sus hijos estudiaron durante un a?o y medio en el instituto Maj?n Miriam de Shavei Israel y completaron el proceso de conversi?n, reintegr?ndose en pleno al pueblo de Israel: ?Al profundizar m?s en la halaj?, descubrimos m?s costumbres y leyes que eran cumplidas por nuestra familia?.
Abigail (Marina) Erlich estaba programada para presentarse ante el tribunal rab?nico de conversi?n para retornar formalmente al juda?smo, cuando en el ?ltimo momento, revel? al Rabino Elisha Salas, emisario de Shavei Israel a Portugal y qui?n la gui? a trav?s de varios a?os de estudio, que cre?a que ya era jud?a. "Siempre supe en mi coraz?n que yo era jud?a, pero no ten?a ninguna prueba, por lo que nunca le dije a nadie", dice Abigail. Pero justo antes de disponerse para partir hacia la conversi?n, ella comparti? su historia. Cuando era una ni?a, la abuela de Abigail le hab?a dicho que era jud?a. Pero los padres de Abigail fueron comunistas ac?rrimos y no quer?an tener nada que ver con la religi?n. Abigail creci? completamente secular. "Cada vez que surg?a el tema, mis padres hac?an todo lo posible para suprimir su identidad", dice ella.
Elad Villegas creci? en la ciudad de Bello, Colombia. Pero cuando lleg? a Israel en 1998, por primera vez en calidad de turista, ?despert? algo que estaba dormido dentro de m??, dice. ?Fue un profundo amor por Israel; su m?sica, sus tradiciones, su comida. Era como si de alguna manera yo perteneciera a este lugar?. Villegas se sorprendi? - y se sinti? confuso - por estos sentimientos. Hizo todo lo que pudo para olvidarlos durante los pr?ximos seis a?os, hasta que regres? a Israel en 2004. ?Esta siguiente visita era puramente para el estudio?, explica. Pero una vez m?s, se sinti? atra?do por el pa?s y por el pueblo jud?o ", por lo que inici? un proceso de conversi?n al juda?smo." ?Tiene Villegas un pasado secreto de Bn? Anusim? Sin duda hay precedentes en Colombia. Los Bn? Anusim son los descendientes de jud?os que fueron obligados a convertirse al catolicismo hace 500 a?os, en tiempos de la Inquisici?n. ?La regi?n del pa?s en el que vivimos ha sido habitada por jud?os que llegaron hace cientos de a?os, en tiempos de la conquista y colonizaci?n espa?olas?, dice Villegas.
Todo comenz? en 1982, cuando Yael y la madre de Elisheva Franco ayudaron a abrir una nueva escuela secundaria en El Salvador. La llamaron "Jerusal?n." La madre de las hermanas de Franco no sab?a nada acerca de la tradici?n jud?a y la escuela era "una escuela laica normal", explica Yael Franco. Diez a?os m?s tarde, Yael y la madre de Elisheva llegaron a Israel con una beca de la Embajada de Israel para estudiar educaci?n en Haifa. Una vez m?s, no hubo una relaci?n abierta con el juda?smo. "Ella sent?a una conexi?n con Israel, pero que no sab?a por qu?", contin?a Yael. Hoy en d?a, toda la familia Franco practica el juda?smo tradicional. El hermano mayor, Eliyahu, fund? la sinagoga Beit Israel en San Salvador, capital del pa?s, y toda la familia Franco se convirti? en sus miembros fundadores. Yael y Elisheva ahora han dado el siguiente paso: despu?s de su conversi?n formal al juda?smo, el a?o pasado, ambas han realizado ali?. Cuando preguntamos a Yael a qu? atribuye ella los impresionantes cambios en su vida y las vidas de su familia, dice simplemente: "Me siento como si D?ios guiara nuestra familia, sin que nos demos cuenta. Poco a poco empezamos a hacer las cosas. Primero fue el nombre de la escuela, entonces nuestra madre vino a Israel. Hemos mantenido el Shabat antes incluso de que haya una conexi?n jud?a".
Una arist?crata romana una vez le pregunt? al rabino Yosi Ben Jalafta, uno de los sabios m?s importantes de la Mishn?, una pregunta provocativa. ??En cu?ntos d?as cre? D?ios el mundo??, le pregunt?. ?En seis?, respondi?. ??Y qu? ha estado haciendo D?ios desde entonces??, pregunt?. ?Enlazando parejas para el matrimonio?, respondi? Rab? Yosi. ??Eso es todo??, dijo al rabino Yosi, con desd?n. ?Incluso yo puedo hacer eso. Puedo hacerlos todos en un momento?. La historia contin?a en Bereshit Rab? (68: 4), diciendo que esa noche, las mujeres romanas procedieron a emparejar a mil de sus esclavos varones con un millar de sus esclavas. Pero por la ma?ana, un esclavo ten?a un golpe en la cabeza, otro hab?a perdido un ojo, mientras que un tercero ven?a cojeando a causa de una fractura en la pierna.
Luis (Uziel) Morao descubri? sus ra?ces jud?as en Portugal a una edad muy temprana? literalmente: su familia formalmente comenz? a practicar el juda?smo despu?s de que fuera circuncidado, aunque para Luis no fue a los 8 d?as, como es tradicional en el juda?smo, sino a la edad de 10 a?os. A partir de ese punto en adelante, sin embargo, ?mi vida adolescente era muy intensa, ya que me criaron en un entorno puramente jud?o en la ciudad de Belmonte?, dice Luis. Hace m?s de quinientos a?os, la localidad portuguesa central de Belmonte, en la actualidad dos horas en coche al norte de la capital de Lisboa, ten?a una pr?spera comunidad jud?a ? hasta que sus miembros se vieron obligados a convertirse al catolicismo en 1497 y la Inquisici?n los oblig? a esconderse. [caption id="attachment_4464" align="alignright" width="187"]B?rbara, la hija de Luis y Claudia B?rbara, la hija de Luis y Claudia[/caption] Pero los anusim ? los jud?os ocultos ? de Belmonte eran escrupulosos en cuanto a sus pr?cticas clandestinas. De acuerdo con Leah Jaya Bisquert Bertomeu, quien visit? la comunidad en 2013, ?nunca dejaban de celebrar Yom Kipur, el ayuno de Ester (antes de Purim) y la Pascua. Sin embargo, s?lo se conoc?an las fechas de las festividades en referencia a la plenitud de la luna. El Rabino de Efrat, Shlomo Riskin, que visit? Belmonte en 2011, a?ade que, ?desde hace 500 a?os, sus descendientes se casaron entre s?, manteniendo el juda?smo en secreto?.
Por MICHAEL FREUND - Jerusalem Post ?????A principios de este a?o, en un d?a luminoso y soleado, en la ciudad de Jerusal?n, un ni?o y su familia celebraron un entusiasta - aunque algo tard?a - victoria sobre la Inquisici?n espa?ola y sus secuaces. Mientras su madre y su abuela observaban, Baruj Israel de 13 a?os de edad se puso Tefil?n por primera vez en el Muro Occidental antes de su Bar Mitzv?, envolviendo cuidadosamente las tiras de cuero alrededor de su brazo justo como los jud?os han hecho por generaciones anteriores a recitar oraciones de semana d?a de ma?ana. S?lo que no se trataba de un rito ordinario de paso para Israel y sus parientes: Fue la primera vez en m?s de500 a?os que alguien en su familia fue capaz de celebrar la entrada de un hombre jud?o a la edad adulta y la aceptaci?n del yugo de los mandamientos. Nacido en la ciudad de Elda en la provincia de Alicante, en el sureste de Espa?a, Israel y su familia son Bnei Anusim (a quien los historiadores se refieren con el t?rmino despectivo ?marranos?).
Brian Blum [caption id="attachment_3606" align="alignleft" width="168"]Baruj Israel se pone tefil?n por primera vez en el Kotel Baruj Israel se pone tefil?n por primera vez en el Kotel[/caption] Cuando la familia le preguntaba a Baruj Israel qu? quer?a ser cuando creciera, ?l no respond?a como los otros ni?os, especificando una profesi?n. Baruj no aspiraba a ser doctor o abogado. ?Cuando crezca, quiero ser jud?o?, dec?a categ?ricamente. El sue?o de Baruj se ha cumplido. Nacido en Elda, en el sudeste de Espa?a, Baruj y su familia son Bnei Anusim ? descendientes de jud?os que fueron forzados a convertirse al cristianismo hace 500 a?os atr?s ? y que actualmente han retornado al juda?smo... y a Israel. La familia ? Baruj, su madre y su abuela ? se mud? a Israel en el 2012 y Sara, la madre de Baruj, relat? la historia del sue?o de su hijo en el Bar Mitzv? del joven, el cual tuvo lugar hace unos meses cerca de Jerusalem. Posiblemente, la familia nunca hubiese encontrada el camino a Israel si no hubiese sido por la ayuda de Shavei Israel. Sara explica que su madre pas? a?os investigando ?la verdad sobre la existencia de Dio-s. Prob? el vegetarianismo, naturopat?a, yoga e incluso diferentes religiones?. Pero solo cuando conocieron al emisario de Shavei Israel, el Rabino Nissan Ben Avraham ?descubrimos nuestra verdadera identidad ? que esta b?squeda espiritual? era una expresi?n de ra?ces jud?as ocultas. De repente, tradiciones familiares misteriosas comenzaron a tener sentido. Por ejemplo, ambas abuelas ten?an una doble cocina en sus casas, ?una que siempre estaba limpia y una que no era utilizada?, posiblemente conectado con las leyes de Kashrut que requieren la separaci?n de carne y leche. Otra pista que encontr?, era un reminiscencia de la forma en que los cubiertos son preparados para Pesaj, su abuelo limpiaba cada tanto todos los ollas y fuentes de la cocina en una forma poco usual ? removiendo todos los tornillos de las manijas y sumergi?ndolas en una olla con agua hirviendo. ?Me acuerdo que le dec?a, abuelo, estas ollas son tan baratas, ?por qu? no comprar nuevas?, evoca Sara.
Show more
Loading...