A special Yom Kippur Mahzor has been released
Newscaster: A special Yom Kippur Mahzor has been released for the Brazilian Jews of the Amazon. Some 3,500 Sefardi Jews living in northern Brazil's Amazonian region will now be able to for the first time use a prayer book translated into Portuguese. The Mahzor uses the traditional Hebrew text of the Yom Kippur prayer services, which now has a translation and transliteration into Portuguese. It was made possible by "Shavei Israel", which provides assistance to different Jewish communities around the world. They're presently working in 9 far-flung Jewish communities. We spoke to Shavei Israel's founder, Michael Freund. Michael Freund: This was a process over a couple of years. The Mahzor, of course is a very comprehensive volume, and it required a great deal of effort in terms of translation. But we're very happy now that it's come to fruition, because there was a great need for it among the Jewish communities of the Amazon in Brazil.
17 September, 2010
