Bnei Anusim|Storie Personali

Questo articolo ? apparso su Arutz Sheva, ecco qui la nostra traduzione.

Per la prima volta in pi? di 1500 anni, le rovine di una sinagoga risalente al IV secolo, in Calabria, hanno fatto da sfondo per un matrimonio ebraico.

Roque Pugliese e Ivana Pezzoli, ambedue di origini Bene Anusim (discendenti degli ebrei del Regno spagnolo, forzatamente convertiti al cattolicesimo durante l'Inquisizione), si sono sposati la scorsa settimana sotto la chupp? (baldacchino nuziale) in una cerimonia emozionante e unica sul sito della sinagoga, la seconda pi? antica mai ritrovata in Europa.

I genitori del dottor Pugliese hanno nascosto le loro radici ebraiche durante la sua infanzia in Calabria e Argentina. Dopo avere riscoperto le sue radici, Pugliese ha deciso di fare un ritorno formale all'ebraismo con l'assistenza di Shavei Israel.

Mentre la dottoressa Pezzoli ? cresciuta con alcune tradizioni ebraiche in famiglia, anche se non ne conosceva il motivo. Dopo avere fatto ricerche approfondite, ha scoperto di avere antenati ebrei e ha iniziato a studiare intensamente l'ebraismo per pi? di otto anni prima di fare una conversione formale.

Pugliese e Pezzoli, ambedue medici nell'ospedale della localit? dove risiedono, adesso vivono da ebrei osservanti.

Il matrimonio ? avvenuto marted? 4 giugno, nell'area archeologica adiacente a Bova Marina, dove sono stati ritrovati i resti di una sinagoga nel 1983, durante l'asfaltamento di una strada. Sono venuti anche alla luce un mosaico policromo con la rappresentazione di una mener?, uno shofar, un lulav ed un etrog, cos? come le nicchie di un Aron HaKodesh, detto Arca per contenere i rotoli di Tor?. Le rovine sono rivolte a Gerusalemme, ovviamente. Pugliese e Pezzoli hanno scelto il parco archeologico proprio per onorare i propri antenati.

Arutz Sheva ha intervistato Sarah Israel, una discendente di "marrani" (gli ebrei forzatamente convertiti al cattolicesimo durante l'Inquisizione), che ha trovato la sua strada di ritorno all'ebraismo in Spagna.

Sarah ha raccontato di come sua madre abbia fatto una lunga ricerca spirituale attraverso diverse religioni, trovandosi soddisfatta solo nell'ebraismo. A quel punto anche Sarah ha seguito i suoi interessi. Si trov? cos? a partecipare ad uno Shabbat organizzato dall'emissario di Shavei Israel in Spagna.

"A quell'incontro ho sentito parlare dei Bnei Anusim", ci dice, "ma ancora non sentivo nessuna connessione tra i cosiddetti marrani, me e la mia famiglia." All'epoca voleva solo unirsi al popolo ebraico come Ruth la Moabita, ma durante la serata si inizi? a parlare delle tradizioni e degli usi ebraici, in particolare di quelli tramandati tra i Bnei Anusim di generazione in generazione.

E cos? si ricord? di alcuni usi tipici della sua famiglia, come spaccare un bicchiere durante i matrimoni, cosa che nessuno in famiglia riusciva a spiegare. Sarah si ricord? anche di come in casa di sua nonna ci fossero due cucine, senza una valida ragione. Quando la nonna mor? la appoggiarono per terra. Successivamente, parlando con i dipendenti delle inumazioni ebraiche di Madrid, venne a sapere che anche questo ? un uso ebraico per quelle persone che muoiono in casa.

Il team internazionale di Shavei Israel include capi delle comunit? e volontari che cercano di organizzare il nostro lavoro nel modo pi? effettivo possibile, cercando di migliorare la qualit? della vita ebraica nelle comunit? sparse in tutto il globo. Vi presentiamo Fernando Flores Castaneda dal Guatemala, attuale presidente del Shaar Hashamaim Jewish Zionist Center di Guatemala City.

Fernando, 44 anni, lauree in amministrazione d'imprese, economia e teologia, unisce il suo lavoro nella pi? grande catena di negozi di ottica dell'America Latina con il gestire progetti ebraici in citt?. Nel 2005, assieme alla sua famiglia e agli amici, ha decido che l'ebraismo era il percorso della sua vita.

"Non ? stato un viaggio facile, ma abbiamo resistito", ricorda. Da allora si ? sposato e ha avuto due figli, Yosef e Beniamino.

Questa Chanukk? ? stata molto emozionante per Tuvia e Shirley Beltran in El Salvador, poich? hanno festeggiato uno dei momenti pi? felici della loro vita: la nascita della loro adorabile figlia, Priel Michaela. La famiglia ha organizzato uno "simchat bat", tradotto letteralmente una "gioia per...

La scorsa settimana il signor?Ishai Avalos Artiga e la signora Elisheva Reyes de Avalos di Armenia, in El Salvador, hanno celebrato il bat mitzv? della loro figlia. E' stata organizzata una gioiosa e commovente cerimonia per tutta la comunit? locale. Shavei Israel augura un grande mazal...

Yael Mendoza, volontaria di Shavei Israel, continua il suo eccitante viaggio attraverso il paese, dove intende visitare tutte le 11 comunit? di Bnei Anusim! Probabilmente avrete gi? letto su questo blog della sua permanenza a Bogot? dove ? stata accolta in maniera calorosa dalla comunit?, entusiasta...

La scorsa settimana, Shavei Israel ha partecipato con commozione al matrimonio di Antonio (Pinchas)?Pi?a Florit e Xisca (Iscah) Oliver Valls, ambedue discendenti dei Chuetas di Palma di Maiorca. L'evento ? stato unico nel suo genere, visto che in 500 anni non si ? mai svolta una cerimonia simile! Per pi? di 500 anni i Chuetas (discendenti dai primi abitanti ebrei dell'isola spagnola di Maiorca, convertiti forzatamente al cattolicesimo secoli fa) non avevano il diritto di sposarsi secondo le leggi ebraiche. Pinchas ha seguito un viaggio spirituale verso l'ebraismo, attraverso una conversione ufficiale. Oggi ? uno chef di successo, famoso autore di diversi libri di cucina e maggiore esperto della speciale cucina di Maiorca. Assieme alla moglie, ? arrivato in Israele appositamente per stare sotto la chupp?, nel matrimonio celebrato dal nostro Rav Eliyahu Birnbaum, che ha anche organizzato un ricevimento per la coppia ad Efrat. Anche Rav Nissan Ben Abraham, ? gi? emissario di Shavei Israel a Palma, ha partecipato al grande evento e ha dato una benedizione alla coppia in catalano. Auguriamo agli sposi un grande MAZAL TOV e, con grande piacere, condividiamo alcune foto e dei video del matrimonio. Uno dei video mostra il momento pi? commovente di tutta la cerimonia, Pinchas che dedica una poesia in catalano a sua moglie. Foto di Laura Ben-David Il matrimonio si ? svolto in una yeshiv? vicino a Gerusalemme: [gallery ids="https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-2Z2xZ79-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-cJ6Hf7G-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-dtmJ5jJ-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-Hgr8J8h-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-jM5323P-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-Jz2MJLx-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-QBxZcFZ-X2.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-CRHkgxx-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-HvPR569-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-WpPrbf6-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-WvPG9bz-X3.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/08/i-t9wD4RR-X3.jpg|"]
Yael Mendoza, volontaria di Shavei Israel, si ? recata a Bogota in Colombia, per lavorare con la locale comunit? di Bnei Anusim. Al momento, sta insegnando ebraismo ai giovani ragazzi e organizza varie attivit? come la?hafrashat challah?(separazione della challah) e gli shabbaton. Yael terr? anche un corso di ebraico e aiuter? nella scuola materna. Yael e la sua famiglia avevano fatto aliy? dal Per? nel 2004, con l'aiuto di Shavei Israel. Nei due mesi di viaggio in Colombia, vuole visitare tutte le 11 comunit? con le quali lavora Shavei Israel. Yael ? molto commossa dalla calorosa accoglienza che ha ricevuto dai membri della comunit?. Qui con i suoi piccoli alunni: [gallery ids="https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/10/60e314f4-9e62-4a7e-babb-5718ecf15598.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/10/8d122c34-9bec-418e-99c1-c42d141fafc7.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/10/716280c7-c4a7-414b-bf67-50f052d99434.jpg|,https://anousimitalia.shavei.org/wp-content/uploads/2018/10/30075217-8f16-46c5-a434-d50d7b5e34f5.jpg|"]