Luego de seis décadas en que un libro de este estilo no sale a la luz, Shavei Israel se enorgullese en presentar el diccionario Idish – Polaco, el cual brinda la posibilidad de reconectarse con las raíces y el idioma tan popular que ha sido hablado por nuestros antepasados y el cual sigue vivo hasta hoy en día.