DONDE VERDADERAMENTE PERTENEZCO-SEGUNDA PARTE

DONDE VERDADERAMENTE PERTENEZCO-SEGUNDA PARTE

Elegir una nueva vida

“Cuando tenía dieciocho años, mi rabino me hizo una oferta. Dijo que podía ir a Israel e ir a una Midrashá. Quería que fuera a Israel y viera si me gustaba allí. Quería que viera si realmente quería ser judía.

En ese momento, aunque sabía que parte de mi familia estaba pasando por el proceso y planeaban hacer aliyá, yo misma no estaba segura. Tenía un debate en mi interior sobre quién era realmente y de dónde verdaderamente vengo. La pregunta era, ¿Quería comprometerme con esa identidad?

Podría haber elegido ser una Noajida. Podría haber creído en un solo Dios y haber guardado las sheva mitzvot bnei noach (siete preceptos Noajidas) y haber vivido una buena vida.

Tenía miedo. Tenía miedo de dejar atrás todo lo que conocía. Estaba aprendiendo cosas nuevas y estaba procesando lo que significaban. Estaba tratando de entender lo que significaría cumplir con todas las mitzvot. Se sintió como un cambio extremo. Puedes creer en una fe, pero el estilo de vida era muy diferente. Nunca pasé tiempo en una comunidad judía. Todo se sentía tan extraño…

Al final, decidí elegir vivir el resto de mi vida como judía.

Hice una conversión completa aquí en Israel.

Me senté con siete rabinos de Bnei Brak. Mi rabino estaba conmigo y me ayudó a traducir.

Estaba tan asustada. Yo no hablaba hebreo. Me hicieron preguntas sobre jagim, kashrut, Shabat, los 13 principios de la fe.

Sabía todas las respuestas y pasé su examen.

La Mikve fue muy agradable. Fue una experiencia especial. Aunque han pasado once años, recuerdo que lloré.

Tuve una mezcla de emociones, pero al final cumplí mi misión. A partir de ese momento, pude empezar a vivir.  Pude y puedo ser quien realmente soy.

Necesité convertirme de nuevo. Esta conversión no fue reconocida por el estado. Solo el Gran Rabinato de Israel puede convertir a las personas y hacer que el estado reconozca su estatus. Yo ya era judía, pero para poder hacer aliyá, necesitaba hacerlo de nuevo a través del Gran Rabinato. Lo sabía de antemano, pero era importante para mi familia que lo hiciera primero a través del Beit Din de Bnei Brak.

Fui a la mikve de nuevo. La conversión se consideró «L’chumrah». Después de algunas semanas de mi primera conversión, fuimos al Beit Din y al día siguiente fuimos a la mikve.

Mi proceso finalmente terminó.

¡Estaba tan emocionada de comenzar mi nueva vida!

Shavei Israel

Un día, recibí una llamada de alguien de Shavei Israel preguntándome si quería trabajar para ellos. Siempre había querido trabajar con aliyah y olim. Estaba feliz donde estaba, me habían ascendido en mi antiguo trabajo, pero mi pasión era ayudar a los Olim (nuevos emigrantes) y compartir mi experiencia.

Tuve tres entrevistas y había siete candidatos.

Ellos me eligieron.

Así que ahora trabajo con su ulpán de conversión. Trabajo con las personas que vienen aquí, no solo de países de habla hispana y portuguesa, sino también con personas de todo el mundo que quieren hacer aliyá. Gestiono sus casos y sus trámites. Como lo he hecho yo misma y sé exactamente cómo es, sé cómo ayudarlos y guiarlos.

El año pasado, más miembros de mi familia vinieron a Israel desde México. Fui yo quien manejó el proceso para ellos, a través de Shavei Israel.

Fue muy difícil. El proceso burocrático es tan difícil. No siempre tienes las respuestas cuando las quieres, tienes que esperar hasta que el comité decida. Tuvieron que esperar seis meses para saber si podían o no convertirse.

Los ayudé a traducir sus documentos y obtuve sus recomendaciones. Recolecté una copia del teudat zehut (documento de identificación) de todos los miembros de nuestra familia aquí para ayudar a recomendarlos al comité. A veces el comité dice que no. No encuentran que el candidato coincida con el proceso.

Entiendo por qué no todos pueden ser aceptados, aunque es difícil. He visto casos en los que la gente pide convertirse porque quiere venir aquí por otras razones. No terminan manteniendo la religión, o quieren venir a Israel para iniciar un negocio. No todo el mundo lo hace por la razón prevista, de querer ser judío.

Pero esta vez dijeron que sí, y creo que el apoyo y la defensa de nuestra familia ayudaron a su aceptación.

Gracias a Dios terminaron. Pronto harán aliyá.

Ahora tengo familia que vive en Be’er Sheva, Ashdod, Ashkelon y Jerusalén. Tenemos más de treinta miembros de la familia aquí ahora. tíos, tías, primos; familias enteras casándose, teniendo bebés y creciendo aquí.

Es increíble ser parte de este nuevo capítulo en la historia de mi familia. 

******************************

Estos son extractos de la historia de Chaya: Descubriendo mis raíces, un capítulo del nuevo libro, “Layers: Personal Narratives of Struggle, Resilience, and Growth From Jewish Women”, publicado por Toby Press, escrito por Shira Lankin Sheps de The Layers Project Magazine.

Chaya trabaja en Shavei Israel como Directora de los Departamentos de Bnei Anusim y Judíos Ocultos de Polonia y de nuestro Centro Ma’Ani.

Lea el resto de la historia de Chaya y muchas otras en este libro especial.

Para comprar su copia del libro en EE. UU., Canadá y en todo el mundo, haga clic aquí: https://korenpub.com/products/the-layers-project

Para comprar su copia de Israel, haga clic aquí: https://korenpub.co.il/products/layers

¡Usa el código ‘Shavei’ para obtener un 10 % de descuento!

 

Comments

comments