{"id":134414,"date":"2021-05-20T16:45:44","date_gmt":"2021-05-20T14:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/"},"modified":"2021-05-20T16:45:44","modified_gmt":"2021-05-20T14:45:44","slug":"voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/","title":{"rendered":"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia"},"content":{"rendered":"<p>Sara H. en unas semanas comenzar? sus estudios en la Universidad de Columbia. Aria Smordin es de Vancouver, Canad?. A fines del oto?o se enrolar? en las Fuerzas de Defensa Israel?es.<\/p>\n<p>Pero por dos semanas, este julio pasado, Sara y Aria estuvieron lejos de casa, mientras que lideraban un seminario para 37 j?venes en Bogot?, Colombia, representando a <em>Shavei Israel<\/em>.<\/p>\n<p>Ninguna hab?a estado en Sud-Am?rica anteriormente, pero luego de escuchar al presidente de?<em>Shavei Israel,<\/em><em> Michael Freund, <\/em>hablar sobre las actividades de su organizaci?n alrededor del mundo, se voluntarizaron para la aventura de su vida.<\/p>\n<p>?Ambas hab?amos estados en diferente lugares en Europa, M?xico y Canad??, dice Sara. ?Y en cada uno, conocimos a la comunidad jud?a local. Cuando le?mos sobre la incre?ble historia de la comunidad en Colombia, sobreponi?ndose a conversiones forzadas y persecuciones pero aun manteniendo su identidad jud?a, est?bamos emocionados de trabajar con ellos y ayudarlos a fortalecer dicha identidad?.<!--more--><\/p>\n<p>Sara y Aria fueron hospedadas por la familia Rodriguez, uno de los pilares de la Comunidad Beit Hilel de Bogot?. Junto al Rabino Shimon Yechua, emisario de?<em>Shavei Israel<\/em> a Colombia, planearon el seminario alrededor de los siguientes temas: sionismo, liderazgo, recato y la mujer jud?a.<\/p>\n<p>Las participantes fueron divididas en dos grupos, de acuerdo a sus edades &#8211; uno de 13 a 15 y otro de se?oritas de 16 a 22. Todas las actividades tuvieron lugar en el Centro Beit Hilel. Adem?s de Colombia, vinieron varias ni?as de Ecuador, M?xico y Venezuela.<\/p>\n<p>Entre las actividades que Sara y Aria planearon se encuentran: la visita a un geri?trico, una presentaci?n teatral, horneado de jalot y un shabat comunitario.<\/p>\n<p>Hubieron varios conferencistas invitados: el Gran Rabino de Colombia, Alfredo Goldshmidt; Jack Goldstein, persona que apoya a la comunidad de Beit Hilel hace tiempo y que habl? de la diversidad del Juda?smo; y un miembro de la comunidad jud?a de Bogot? que se especializa en la Sho?.<\/p>\n<p>El evento fue muy especial teniendo en cuenta que Sara y Aria no hablaban espa?ol antes de llegar.<\/p>\n<p>?Muy poco?, nos dijo Aria.<\/p>\n<p>Pero esto no fren? al d?o din?mico. ?Ambas est?bamos muy comprometidas con la Comunidad Jud?a en nuestras ciudades?, dijo Sara. ?Ten?amos gran experiencia trabajando en campamentos de verano y movimientos juveniles, creando programas para j?venes?.<\/p>\n<p>Pero no solo la comunidad colombiana se vio beneficiada. Aria dice que ?poder ayudar en la conducci?n de programas y discusiones de j?venes jud?as en Colombia, definitivamente servir? para fortalecer sus propias identidades jud?as y les permitir? poner en pr?ctica lo que aprendieron?.<\/p>\n<p>Sara y Aria se conocieron a comienzos del a?o lectivo anterior, en la Midrash? de Nishmat. La inspiraci?n inicial no provino de Colombia sino de China: en la Midrash? de Nishmat hay 6 mujeres jud?as a las cuales Shavei Israel ayud? a realizar ali? desde Kaifeng, China.<\/p>\n<p>Michael Freund visit? Nishmat el a?o pasado, para contar sobre las actividades de <em>Shavei Israel<\/em> asistiendo a comunidades jud?as alrededor del mundo, y las mujeres Chinas ?dieron una incre?ble presentaci?n en hebreo a toda la midrash??, cuenta Aria. ?Explicaron sobre las luchas que la comunidad ha enfrentado en los ?ltimos cientos de a?os, y los desaf?os actuales que viven en cuanto a la transmisi?n de la tradici?n de forma de permitir la supervivencia de la comunidad. Explicaron c?mo <em>Shavei Israel<\/em> las trajo a Israel con el objetivo de permitirles aprender juda?smo?.<\/p>\n<p>Las puertas de las actividades de <em>Shavei Israel<\/em> en China han sido cerradas recientemente por el gobierno local. Pero Colombia las esperaba con los brazos abiertos. Un viaje r?pidamente tomo forma.<\/p>\n<p>De qu? se lamentan Sara y Aria: el viaje fue demasiado corto, dicen. Sin embargo, la tecnolog?a les permite seguir en contacto con sus nuevas amigas de Sud Am?rica. Formaron un grupo de WhatsApp e incluso crearon un video conferencia con tres mujeres Colombianas estudiando en Lindenbaum, otra midrash? jerosolimitana.<\/p>\n<p>?Hemos formado lazos muy cercanos, y esperamos haber creado un sentido de amor y compromiso por el juda?smo a las participantes?, dice Sara.<\/p>\n<p>Mientras que realizan su pr?ximo paso en el Mundo Jud?o &#8211; sea en el ?otro? Colombia (Universidad de Columbia donde estudiar? Sara), o en el ej?rcito donde Aria pasar? los pr?ximos dos a?os &#8211; nunca olvidar?n el seminario de verano de <em>Shavei Israel.<\/em><\/p>\n<p>Y c?mo pueden hacerlo &#8211; con tan bonitas fotos. Tenemos una selecci?n aqu? abajo.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sara H. en unas semanas comenzar? sus estudios en la Universidad de Columbia. Aria Smordin es de Vancouver, Canad?. A fines del oto?o se enrolar? en las Fuerzas de Defensa Israel?es. Pero por dos semanas, este julio pasado, Sara y Aria estuvieron lejos de casa,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3991,2097,4282],"tags":[4968],"class_list":["post-134414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actividadesbnei-anusim","category-bnei-anousim-pt-pt","category-fotografas-actividadesbnei-anusim","tag-aria-smordincolombiasara-hessseminariovoluntarias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sara H. en unas semanas comenzar? sus estudios en la Universidad de Columbia. Aria Smordin es de Vancouver, Canad?. A fines del oto?o se enrolar? en las Fuerzas de Defensa Israel?es. Pero por dos semanas, este julio pasado, Sara y Aria estuvieron lejos de casa,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-20T14:45:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia\",\"datePublished\":\"2021-05-20T14:45:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\\\/\"},\"wordCount\":907,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Aria Smordin|Colombia|Sara Hess|Seminario|Voluntarias\"],\"articleSection\":[\"Actividades|BNEI ANUSIM\",\"Bnei Anousim\",\"Fotograf?as\"],\"inLanguage\":\"sp\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\\\/\",\"name\":\"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-20T14:45:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sp\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sp\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/author\\\/daniella\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia - Shavei Israel","og_description":"Sara H. en unas semanas comenzar? sus estudios en la Universidad de Columbia. Aria Smordin es de Vancouver, Canad?. A fines del oto?o se enrolar? en las Fuerzas de Defensa Israel?es. Pero por dos semanas, este julio pasado, Sara y Aria estuvieron lejos de casa,...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-20T14:45:44+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":false,"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia","datePublished":"2021-05-20T14:45:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/"},"wordCount":907,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"keywords":["Aria Smordin|Colombia|Sara Hess|Seminario|Voluntarias"],"articleSection":["Actividades|BNEI ANUSIM","Bnei Anousim","Fotograf?as"],"inLanguage":"sp","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/","name":"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-20T14:45:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sp","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/voluntarias-de-shavei-israel-cuentan-sobre-su-verano-en-colombia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voluntarias de Shavei Israel cuentan sobre su verano en Colombia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sp"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sp","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sp","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}