{"id":134325,"date":"2021-05-20T16:44:47","date_gmt":"2021-05-20T14:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/"},"modified":"2021-05-20T16:44:47","modified_gmt":"2021-05-20T14:44:47","slug":"horneando-jal-en-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/","title":{"rendered":"Horneando jal? en El Salvador"},"content":{"rendered":"<p>En el tratado b?blico de Pirkei Avot, est? escrito ?im ein kemaj ein Tor??, lo que quiere decir que sin sustento (kemaj), no puede haber Tor??. Pero kemaj es tambi?n la palabra hebrea para pan, y en shabat puede decirse que ?sin una deliciosa jal? o dos, no es realmente shabat?.<\/p>\n<p>?Interpretaci?n creativa? Quiz?s. Pero las mujeres de la comunidad de El Salvador la tomaron muy seriamente.<\/p>\n<p>En un evento reciente en la capital, San Salvador, docenas de mujeres se reunieron para preparar much?simas cantidades de jalot.<\/p>\n<p>Fue una competencia: cada mujer recibi? un bowl con los ingredientes que necesitaba y &amp;nbsp;- ?listas para comenzar! La jal? m?s linda gan? un premio para la orgullosa cocinera.<\/p>\n<p>La comunidad de Bnei Anusim se reune para celebrar shabat cada semana sin excepci?n en la comunidad de Beit Israel en San Salvador &#8211; incluso cuando no hay un concurso de horneado de jalot en la Agenda.<\/p>\n<p>Aqu? les traemos fotos. ?Por qu? jal? vota?<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el tratado b?blico de Pirkei Avot, est? escrito ?im ein kemaj ein Tor??, lo que quiere decir que sin sustento (kemaj), no puede haber Tor??. Pero kemaj es tambi?n la palabra hebrea para pan, y en shabat puede decirse que ?sin una deliciosa jal?&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3991,2097,4282],"tags":[4889],"class_list":["post-134325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actividadesbnei-anusim","category-bnei-anousim-pt-pt","category-fotografas-actividadesbnei-anusim","tag-anusimel-salvadorjalshabatshavei-israel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Horneando jal? en El Salvador - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Horneando jal? en El Salvador - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el tratado b?blico de Pirkei Avot, est? escrito ?im ein kemaj ein Tor??, lo que quiere decir que sin sustento (kemaj), no puede haber Tor??. Pero kemaj es tambi?n la palabra hebrea para pan, y en shabat puede decirse que ?sin una deliciosa jal?...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-20T14:44:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/horneando-jal-en-el-salvador\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/horneando-jal-en-el-salvador\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Horneando jal? en El Salvador\",\"datePublished\":\"2021-05-20T14:44:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/horneando-jal-en-el-salvador\\\/\"},\"wordCount\":264,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Anusim|El Salvador|Jal|Shabat|Shavei Israel\"],\"articleSection\":[\"Actividades|BNEI ANUSIM\",\"Bnei Anousim\",\"Fotograf?as\"],\"inLanguage\":\"sp\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/horneando-jal-en-el-salvador\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/horneando-jal-en-el-salvador\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/horneando-jal-en-el-salvador\\\/\",\"name\":\"Horneando jal? en El Salvador - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-20T14:44:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/horneando-jal-en-el-salvador\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sp\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/horneando-jal-en-el-salvador\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/20\\\/horneando-jal-en-el-salvador\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Horneando jal? en El Salvador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sp\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-pt\\\/blog\\\/author\\\/daniella\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Horneando jal? en El Salvador - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Horneando jal? en El Salvador - Shavei Israel","og_description":"En el tratado b?blico de Pirkei Avot, est? escrito ?im ein kemaj ein Tor??, lo que quiere decir que sin sustento (kemaj), no puede haber Tor??. Pero kemaj es tambi?n la palabra hebrea para pan, y en shabat puede decirse que ?sin una deliciosa jal?...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-20T14:44:47+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":false,"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Horneando jal? en El Salvador","datePublished":"2021-05-20T14:44:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/"},"wordCount":264,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"keywords":["Anusim|El Salvador|Jal|Shabat|Shavei Israel"],"articleSection":["Actividades|BNEI ANUSIM","Bnei Anousim","Fotograf?as"],"inLanguage":"sp","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/","name":"Horneando jal? en El Salvador - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-20T14:44:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sp","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/2021\/05\/20\/horneando-jal-en-el-salvador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Horneando jal? en El Salvador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sp"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sp","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sp","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}