Na\nsemana passada, public\u00e1mos uma nova parte da entrevista concedida pelo\npresidente e fundador da Shavei Israel, Michael Freund, \u00e0 revista \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d4 \u05e2\u05dc\u05de\u05d4 sobre os descendentes dos convertidos \u00e0\nfor\u00e7a pela Inquisi\u00e7\u00e3o. Aqui est\u00e1 a continua\u00e7\u00e3o deste artigo.<\/p>\n\n\n\n
Um\nnovo mundo<\/strong><\/p>\n\n\n\n O M\u00e9xico tornou-se o lar de muitos anussim que iam parar \u00e0s costas do Novo Mundo na esperan\u00e7a de ficarem longe da Inquisi\u00e7\u00e3o. Miriam, ou, como era conhecida anteriormente, Cindy Montiel Tepoz, \u00e9 membro de uma destas fam\u00edlias. H\u00e1 apenas dois anos, aos 42 de idade, Miriam imigrou para Israel com o seu marido, um antigo pastor, e a sua filha de sete anos, Leah. Conclu\u00edram o processo de convers\u00e3o recentemente, retornando oficialmente ao juda\u00edsmo. \u2014 Vimos de uma fam\u00edlia muito coesa e muitos deles j\u00e1 se converteram. Alguns deles est\u00e3o h\u00e1 muito tempo em Israel \u2014 diz Miriam. A sua av\u00f3 materna chamava-se Salom\u00e9, uma forma do nome Shlomit, e o seu sobrenome era Del Toro Valencia. Linhagens de s\u00e9culos anteriores mostram que esses nomes s\u00e3o caracter\u00edsticos de Anussim. \u2014 A minha av\u00f3 veio para o M\u00e9xico, de Espanha, com os pais, em 1912, quando era beb\u00e9. Casou com o meu av\u00f4, chamado Roberto Tapuz Mani. Mani tamb\u00e9m \u00e9 um nome associado a anussim. Juntos, criaram os seus 11 filhos. A casa da minha av\u00f3 n\u00e3o tinha est\u00e1tuas nem imagens, o que \u00e9 muito raro no M\u00e9xico, onde todas as casas t\u00eam est\u00e1tuas e imagens de variad\u00edssimos santos crist\u00e3os. Ela criou todos os filhos na f\u00e9 em um D’us \u00fanico. Quando eu tinha sete anos, a av\u00f3 Salom\u00e9 ensinou-nos a rezar, enfatizando que havia apenas um D’us em quem dever\u00edamos acreditar. Todas essas pr\u00e1ticas n\u00e3o tinham explica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Que\noutras pr\u00e1ticas estranhas despertaram a sua curiosidade?<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2013 A\ncasa da minha av\u00f3 tinha uma panela especial para o leite, que era para ser\nusada s\u00f3 para cozinhar os produtos l\u00e1cteos. Todos os outros utens\u00edlios da\ncozinha eram destinados \u00e0 carne. N\u00f3s n\u00e3o t\u00ednhamos ouvido nada nem sab\u00edamos nada\nsobre o mundo kosher judaico. Sab\u00edamos que o dia de descanso n\u00e3o era o domingo,\nmas que come\u00e7ava na sexta-feira ao p\u00f4r do sol. A av\u00f3 tamb\u00e9m evitava celebrar os\nferiados locais e religiosos.<\/p>\n\n\n\n O\npai de Miriam veio de uma fam\u00edlia cat\u00f3lica, mas a sua m\u00e3e, que depois de um\ntempo tamb\u00e9m se converteu ao juda\u00edsmo, educou os filhos no monote\u00edsmo e n\u00e3o nos\nvalores crist\u00e3os. \u2013 O meu pai n\u00e3o interferiu na educa\u00e7\u00e3o que a minha m\u00e3e nos\ndava, apesar de a sua fam\u00edlia nunca nos ter aceite ou entendido. Quando\ncrian\u00e7a, eu tamb\u00e9m n\u00e3o entendia o cristianismo: Por que devo procurar o filho\nquando posso falar diretamente com o Pai? Sempre senti que n\u00e3o havia ali nada\nque satisfizesse a minha necessidade espiritual. S\u00f3 encontrei significado mais\ntarde, na Tor\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Quando\na sua av\u00f3 faleceu, surgiu um vazio emocional e espiritual que levou a um\nprocesso de busca para grande parte da fam\u00edlia. \u2013 Sempre houve uma busca\nespiritual na fam\u00edlia, e sempre houve a quest\u00e3o do porqu\u00ea de n\u00e3o nos comportamos como crist\u00e3os, como\ntodos os que nos rodeavam. Sab\u00edamos que isso vinha da av\u00f3, mas n\u00e3o sab\u00edamos\nporqu\u00ea nem qual a fonte de todas essas pr\u00e1ticas. De onde viemos, quase n\u00e3o\nexiste um discurso assim. O cristianismo no M\u00e9xico \u00e9 muito dominante e n\u00e3o\nhavia respostas para as perguntas que faz\u00edamos. N\u00e3o nos identific\u00e1vamos com a\natmosfera e a cultura local e, por outro lado, n\u00e3o t\u00ednhamos bases para os\nprinc\u00edpios em que fomos educados.<\/p>\n\n\n\n Quando\nMiriam tinha 12 anos, aconteceu a primeira mudan\u00e7a na vida da fam\u00edlia: \u2013 A\nminha tia e o seu marido come\u00e7aram a estudar juda\u00edsmo. Converteram-se h\u00e1 35\nanos e imigraram imediatamente para Israel. Atrav\u00e9s deles, fui exposta ao\njuda\u00edsmo, e a minha f\u00e9 come\u00e7ou a tornar-se cada vez mais clara. Sempre quis\nentender por que temos pr\u00e1ticas familiares diferentes e, de repente, eles vieram\ncom um conhecimento claro e ensinaram-nos exatamente o que \u00e9 o s\u00e1bado e os 13\nprinc\u00edpios de f\u00e9 de Maimonides. Durante esse per\u00edodo, tudo come\u00e7ou a tornar-se\nmais claro e mais l\u00f3gico para mim.<\/p>\n\n\n\n Da\nigreja ao Beit Midrash<\/strong><\/p>\n\n\n\n Miriam\nconheceu o seu marido, Daniel Fuentes, de 45 anos, no seu trabalho. Daniel,\nent\u00e3o conhecido como Federico Fernando, era um crist\u00e3o devoto, e foi at\u00e9\npastor. Casaram h\u00e1 cerca de nove anos, enquanto Miriam continuava a estudar\njuda\u00edsmo. Quatro anos ap\u00f3s o casamento, em 2015, o seu marido tamb\u00e9m come\u00e7ou a\nestudar Tor\u00e1, por sua pr\u00f3pria vontade. \u2013 Ele j\u00e1 sabia o que era o s\u00e1bado e\nconhecia o juda\u00edsmo, mas de longe.<\/p>\n\n\n\n Com\no passar do tempo, os dois aprenderam a rezar e a guardar o Shabat e a\nalimenta\u00e7\u00e3o kosher. \u2013 Poder\u00edamos ter ficado no M\u00e9xico. Eu trabalhava como\nadvogada num local conhecido e est\u00e1vamos em boa situa\u00e7\u00e3o financeira. Mas quanto\nmais aprendemos, mais percebemos que n\u00e3o poder\u00edamos realizar todo o nosso\npotencial l\u00e1. A nossa vida no M\u00e9xico era boa, mas morar em Israel, e, especialmente,\nem Jerusal\u00e9m, est\u00e1 a preencher-me e a fazer-me sentir como se tivesse voltado\npara casa. O juda\u00edsmo deu-me significado. Embora eu j\u00e1 conhecesse o meu marido\nantes e houvesse amor entre n\u00f3s, o nosso relacionamento se tornou muito mais\nsignificativo depois de termos come\u00e7ado a estudar. A consci\u00eancia da necessidade\nde manter a paz no lar muda a sua vida. Voc\u00ea v\u00ea a mudan\u00e7a na atmosfera em casa:\nH\u00e1 mais santidade e calma. Tamb\u00e9m viemos para Israel por causa da educa\u00e7\u00e3o\njudaica para a nossa filha, admite Miriam. \u2013 J\u00e1 h\u00e1 20 anos percebi que o\njuda\u00edsmo era a verdade, mas n\u00e3o avancei.<\/p>\n\n\n\n Apenas\nh\u00e1 dois meses, Miriam, Daniel e a sua filha Leah conclu\u00edram finalmente o\nprocesso de convers\u00e3o. Eles agora vivem em Jerusal\u00e9m e est\u00e3o a aguardar receber\no status oficial de imigra\u00e7\u00e3o, para poderem estabelecer-se permanentemente no\npa\u00eds. A organiza\u00e7\u00e3o Shavei Israel ajudou-os ao longo do caminho. \u2013 Tenho muita\ngratid\u00e3o pelas pessoas da organiza\u00e7\u00e3o que nos apoiaram, \u2013 diz Miriam\nanimadamente.<\/p>\n\n\n\n Saber\nque \u00e9 Bnei Anussim influenciou-a?<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2013\nSaber que tenho ra\u00edzes judaicas fortalece ainda mais a minha conex\u00e3o com o\njuda\u00edsmo. Fortalece-me na adora\u00e7\u00e3o a D’us e no conhecimento de que Mois\u00e9s \u00e9\nverdadeiro e de que os seus ensinamentos s\u00e3o verdadeiros. O facto de a nossa\nfam\u00edlia ter de alguma forma conseguido transmitir tantos costumes antigos,\norigin\u00e1rios do sofrimento da Inquisi\u00e7\u00e3o, sublinha o poder do esp\u00edrito judaico:\nA sar\u00e7a ardente e a falta de comida, e a dedica\u00e7\u00e3o dos judeus nas condi\u00e7\u00f5es\nmais dif\u00edceis.<\/p>\n\n\n\n Quais\nos principais desafios que enfrenta hoje?<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u2013 O\nidioma. Embora desejemos muito aprender hebraico, n\u00e3o \u00e9 simples. Obviamente, h\u00e1\ntamb\u00e9m a situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica, que n\u00e3o pode ser ignorada. Israel \u00e9 um pa\u00eds muito\nmais caro que o M\u00e9xico, e ainda n\u00e3o temos ingressos. A minha principal preocupa\u00e7\u00e3o\n\u00e9 a nossa Leah, que ela se adapte facilmente \u00e0 nova situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n \u2013\nMuitas vezes sinto-me perdida, \u2013 admite Miriam, \u2013 mas, ao mesmo tempo, sei que\ntodos os desafios s\u00e3o tempor\u00e1rios e que a terra de Israel \u00e9 comprada com\nsofrimento, e com a ajuda de D’us tempos mais f\u00e1ceis vir\u00e3o. Saber que a minha\nfam\u00edlia e eu estamos na Terra Santa, que fazemos parte de uma comunidade, que\ntenho um lugar para rezar, que tudo ao meu redor \u00e9 kosher e que h\u00e1 aqui pessoas\nboas, isso \u00e9 uma b\u00ean\u00e7\u00e3o para mim. Agrade\u00e7o a D’us que me deu a oportunidade de\ndar este passo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Na semana passada, public\u00e1mos uma nova parte da entrevista concedida pelo presidente e fundador da Shavei Israel, Michael Freund, \u00e0 revista \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d4 \u05e2\u05dc\u05de\u05d4 sobre os descendentes dos convertidos \u00e0 for\u00e7a pela Inquisi\u00e7\u00e3o. Aqui est\u00e1 a continua\u00e7\u00e3o deste artigo. Um novo mundo O M\u00e9xico tornou-se o…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6720],"tags":[7378],"class_list":["post-138226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bnei-anussimartigos-sobre-os-bnei-anussimbnei-anussimretorno-de-outras-comunidades","tag-bnei-anussimmichael-freundretornoshavei-israel"],"yoast_head":"\n