{"id":138100,"date":"2021-05-27T16:30:21","date_gmt":"2021-05-27T14:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/"},"modified":"2021-05-27T16:30:21","modified_gmt":"2021-05-27T14:30:21","slug":"belmonte-portugal-notas-de-viagem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/","title":{"rendered":"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem."},"content":{"rendered":"<p>Aqui temos um excerto de um texto de Nora Goldfinger, que tem estado a viajar por v\u00e1rios locais de interesse judaico em Espanha e Portugal e aceitou partilhar a sua experi\u00eancia connosco.<br \/>\nDepois de tantas vilas desertas, chegar a Belmonte e ver a sinagoga Beit Eliyahu encheu-nos de alegria. Entr\u00e1mos e fic\u00e1mos surpreendidos pelo n\u00famero de pessoas que l\u00e1 se encontrava, at\u00e9 que nos disseram que eram um grupo de israelitas de visita a Belmonte.<br \/>\nEnquanto acabavam de ler a Tor\u00e1, eu queria guardar na mem\u00f3ria o que via: As nove Estrelas de David azuis que emolduram as luzes do teto por cima da \u00e1rea das mulheres e um grande candeeiro decorado por tr\u00eas Estrelas de David douradas que se localiza quase mesmo por cima da bim\u00e1. As estrelas s\u00e3o de tr\u00eas tamanhos diferentes e duas delas est\u00e3o enfeitadas com luzes.<br \/>\nDe um dos lados do Aron haKodesh est\u00e1 uma menor\u00e1 feita de madeira e do outro lado podemos ver os le\u00f5es de Yehuda.<br \/>\nDepois da tradicional b\u00ean\u00e7\u00e3o dos Kohanim, foram devolvidos ao Aron haKodesh dois rolos de Tor\u00e1. De repente, vi-me imersa na ora\u00e7\u00e3o de Musaf, lendo a Amid\u00e1 com judeus de outras partes do mundo, partilhando o esp\u00edrito daquele Shabat particular.<\/p>\n<p>Durante o servi\u00e7o religioso, ouvi o rabino falar em espanhol com uma pron\u00fancia parecida \u00e0 de Buenos Aires, Argentina.<\/p>\n<p>Aproxim\u00e1mo-nos para o cumprimentar e descobrimos que o seu nome \u00e9 Elisha Salas e que era chileno.<br \/>\nCome\u00e7\u00e1mos a falar e o rabino contou-nos a hist\u00f3ria de Belmonte. Como resultado da Inquisi\u00e7\u00e3o, a pr\u00e1tica oculta do juda\u00edsmo por parte dos cripto-judeus f\u00ea-los esquecer muitas das leis judaicas. A comunidade n\u00e3o tinha sinagoga, n\u00e3o tinha ideia de como fazer a circuncis\u00e3o e menos ainda da l\u00edngua hebraica, mas guardavam Pesach, Yom Kipur e Shabat.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>As mulheres desempenhavam um papel fundamental na preserva\u00e7\u00e3o do juda\u00edsmo, porque eram elas as guardi\u00e3s e as transmissoras da tradi\u00e7\u00e3o judaica. Cada casa era uma sinagoga, onde os valores e a cultura judaicos foram sempre transmitidos em absoluto secretismo, tal como na \u00e9poca da Inquisi\u00e7\u00e3o. Para cada Shabat fazia-se a limpeza da casa, mudava-se de roupa e as pessoas juntavam-se para a refei\u00e7\u00e3o festiva. Para Pesach iam para o campo antes da meia-noite preparar o p\u00e3o que comiam durante a semana festiva. Tudo isto era feito em segredo e aprendido atrav\u00e9s de transmiss\u00e3o oral, de uma gera\u00e7\u00e3o \u00e0 outra, especialmente das m\u00e3es para as filhas.<br \/>\nEm Belmonte havia quatro fam\u00edlias a manter o juda\u00edsmo e casavam entre si para manter viva a chama da sua religi\u00e3o e da sua cultura. Os seus apelidos eram Diogo, Henriques, Rodrigo e Mor\u00e3o. Conhecemos alguns membros destas fam\u00edlias na sinagoga. Pass\u00e1mos pelas suas casas, com as mezuzot \u00e0 entrada, simbolizando a sua devo\u00e7\u00e3o aos valores judaicos.<\/p>\n<p>O rabino contou-nos que quando chegou a Belmonte havia 200 judeus sedentos de conhecimentos sobre juda\u00edsmo. O rabino come\u00e7ou a providenciar carne de acordo com as leis de cashrut, azeite, doces e outros produtos casher.<\/p>\n<p>Outra das fun\u00e7\u00f5es do rabino \u00e9 ajudar a trazer cripto-judeus de volta \u00e0s suas ra\u00edzes, e por isso d\u00e1 aulas de introdu\u00e7\u00e3o ao juda\u00edsmo e apoia comunidades tanto em Belmonte como em Alicante (Espanha).<br \/>\nDaquelas 200 pessoas, muitas emigraram para Israel, outras j\u00e1 faleceram e hoje em dia h\u00e1 cerca de 50 pessoas ativas na comunidade.<\/p>\n<p>Em Belmonte h\u00e1 um museu judaico relativamente novo onde se conta a hist\u00f3ria dos cripto-judeus. No museu \u00e9 exibido um filme onde os descendentes destas quatro fam\u00edlias contam as suas hist\u00f3rias sobre a sua vida judaica secreta no passado e sua vida hoje em dia como judeus.<br \/>\nO rabino foi muito gentil e convidou-nos a fazer kidush em sua casa. Entre os convidados estava uma fam\u00edlia do Porto que passa muitas refei\u00e7\u00f5es de Shabat com o rabino. Recit\u00e1mos as b\u00ean\u00e7\u00e3os, e depois foi servida um delicioso chollent com saladas. Fal\u00e1mos sobre valores judaicos, coment\u00e1mos a parashat Noach e partilh\u00e1mos a nossa realidade enquanto judeus da di\u00e1spora a viver em diferentes pa\u00edses. Cant\u00e1mos zemirot de Shabat e despedimo-nos, com o cora\u00e7\u00e3o cheio Hist\u00f3ria e aprendizagem, e com a compreens\u00e3o de que podemos conhecer outros judeus e ter com eles a experi\u00eancia de sentir que a nossa Hist\u00f3ria \u00e9 comum, sentindo a sua como nossa.<br \/>\nQueremos agradecer ao rabino Salas pela sua amabilidade e pelo bel\u00edssimo Shabat que pass\u00e1mos com ele. Ajudou-nos a sentir uma vez mais o significado do Shabat.<br \/>\nPor Nora Goldfinger<\/p>\n<p>Criadora da ONG Heme Aqui, que trabalha com pessoas com necessidades especiais atrav\u00e9s do jogo do golfe, na Argentina.<br \/>\nNora e o marido est\u00e3o a viajar por alguns dos locais de interesse judaico em Espanha e Portugal e concordaram em partilhar as suas experi\u00eancias connosco. aLICANTE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqui temos um excerto de um texto de Nora Goldfinger, que tem estado a viajar por v\u00e1rios locais de interesse judaico em Espanha e Portugal e aceitou partilhar a sua experi\u00eancia connosco. Depois de tantas vilas desertas, chegar a Belmonte e ver a sinagoga Beit&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7201],"tags":[7202],"class_list":["post-138100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artigos-diversosbnei-anussimartigos-sobre-os-bnei-anussim","tag-alicantebelmontebnei-anussim"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem. - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem. - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aqui temos um excerto de um texto de Nora Goldfinger, que tem estado a viajar por v\u00e1rios locais de interesse judaico em Espanha e Portugal e aceitou partilhar a sua experi\u00eancia connosco. Depois de tantas vilas desertas, chegar a Belmonte e ver a sinagoga Beit...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T14:30:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem.\",\"datePublished\":\"2021-05-27T14:30:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/\"},\"wordCount\":847,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"keywords\":[\"Alicante|belmonte|Bnei Anussim\"],\"articleSection\":[\"Artigos Diversos|BNEI ANUSSIM&gt;Artigos sobre os Bnei Anussim\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/\",\"name\":\"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem. - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-27T14:30:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/author\/daniella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem. - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem. - Shavei Israel","og_description":"Aqui temos um excerto de um texto de Nora Goldfinger, que tem estado a viajar por v\u00e1rios locais de interesse judaico em Espanha e Portugal e aceitou partilhar a sua experi\u00eancia connosco. Depois de tantas vilas desertas, chegar a Belmonte e ver a sinagoga Beit...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T14:30:21+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem.","datePublished":"2021-05-27T14:30:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/"},"wordCount":847,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"keywords":["Alicante|belmonte|Bnei Anussim"],"articleSection":["Artigos Diversos|BNEI ANUSSIM&gt;Artigos sobre os Bnei Anussim"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/","name":"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem. - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-27T14:30:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/belmonte-portugal-notas-de-viagem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belmonte, Portugal \u2013 Notas de Viagem."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}