{"id":138066,"date":"2021-05-27T16:29:34","date_gmt":"2021-05-27T14:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/livro-sobre-a-jornada-de-uma-familia-bnei-anussim-da-espanha-para-jerusalem-e-o-papel-da-shavei-israel\/"},"modified":"2021-05-27T16:29:34","modified_gmt":"2021-05-27T14:29:34","slug":"livro-sobre-a-jornada-de-uma-familia-bnei-anussim-da-espanha-para-jerusalem-e-o-papel-da-shavei-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/livro-sobre-a-jornada-de-uma-familia-bnei-anussim-da-espanha-para-jerusalem-e-o-papel-da-shavei-israel\/","title":{"rendered":"Livro sobre a jornada de uma fam\u00edlia Bnei Anussim da Espanha para Jerusal\u00e9m – e o papel da Shavei Israel"},"content":{"rendered":"

Baruch Israel lembra que sua m\u00e3e costumava cantar o Hatikva<\/em>, o hino nacional israelense, todas as noites antes de ir dormir, em Elda, na Espanha, onde Baruch cresceu. Era o sonho de sua m\u00e3e, Sarah, fazer ali\u00e1 algum dia, sonho este que realizou em 2015 com seu filho e a av\u00f3 de Baruch. Escrevemos anteriormente sobre o emocionante Bar Mitzv\u00e1 de Baruch no Kotel aqui<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n

Sarah ent\u00e3o terminou recentemente de escrever um livro sobre a odiss\u00e9ia de sua fam\u00edlia – das ra\u00edzes escondidas dos Bnei Anussim at\u00e9 as misteriosas tradi\u00e7\u00f5es familiares reveladas ap\u00f3s 500 anos se escondendo, da convers\u00e3o formal ao juda\u00edsmo em Jerusal\u00e9m em 2011 at\u00e9 o primeiro par de Tefillin (filacterias) de Baruch\u00a0que vestiu, tamb\u00e9m em Jerusal\u00e9m, h\u00e1 dois anos.<\/p>\n

O livro de Sarah, Vasijas Reparadas<\/em> em espanhol (a tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 “recipientes consertados”) foi publicado esta semana. Voc\u00ea pode compr\u00e1-lo aqui<\/a>.<\/p>\n

Vasijas Reparadas<\/em> inclui uma descri\u00e7\u00e3o do papel de Shavei Israel na jornada da fam\u00edlia em Israel. Sarah participou do seu primeiro semin\u00e1rio da Shavei Israel, realizado em Palma de Mallorca, em 2007. “Esse foi o nosso primeiro contato real com outras pessoas de origens anussim”, nos contou Sarah, referindo-se a judeus que foram for\u00e7ados a se converter ao catolicismo h\u00e1 cerca de 500 anos atr\u00e1s.<\/p>\n

Sarah participou de um segundo e de um terceiro semin\u00e1rio em 2008 e 2009, e Baruch e sua av\u00f3 viajaram para Israel em uma viagem patrocinada por Shavei Israel. “Todas essas reuni\u00f5es, juntamente com a equipe Shavei Israel, nos deram o incentivo que precis\u00e1vamos para avan\u00e7ar”, diz Sarah.<\/p>\n

Abaixo apresentamos um v\u00eddeo que produzimos com a fam\u00edlia – agora israelense – em Jerusal\u00e9m.\u00a0“A Shavei Israel era como nosso oxig\u00eanio”, diz Sarah no v\u00eddeo. “Sab\u00edamos que havia mais pessoas como n\u00f3s. A ajuda emocional que recebemos foi como uma casa onde voc\u00ea sempre pode recorrer para obter ajuda. Sempre, sempre, sempre. ”<\/p>\n