{"id":137940,"date":"2021-05-27T16:27:06","date_gmt":"2021-05-27T14:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/"},"modified":"2021-05-27T16:27:06","modified_gmt":"2021-05-27T14:27:06","slug":"fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/","title":{"rendered":"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem"},"content":{"rendered":"<p>Tudo come\u00e7ou em 1982, quando Yael e a m\u00e3e de Elisheva Franco ajudaram a abrir uma nova escola em El Salvador. A chamaram\u00a0de, &#8220;Jerusal\u00e9m&#8221;. A m\u00e3e das irm\u00e3s Franco n\u00e3o sabia nada sobre a tradi\u00e7\u00e3o judaica e a escola era, somente, &#8220;uma escola secular normal&#8221;, conta Yael Franco.<\/p>\n<p>Dez anos mais tarde, Yael e m\u00e3e de Elisheva chegaram a Israel com uma bolsa da Embaixada de Israel para estudar Educa\u00e7\u00e3o em Haifa. Uma vez mais, n\u00e3o houve uma rela\u00e7\u00e3o aberta com o juda\u00edsmo. &#8220;Ela sentia uma conex\u00e3o com Israel, mas n\u00e3o sabia o por qu\u00ea&#8221;, continua Yael.<\/p>\n<p>Hoje em dia, toda a fam\u00edlia Franco pratica um juda\u00edsmo tradicional. O irm\u00e3o mais velho, Eliyahu, fundou\u00a0a sinagoga Beit Israel, em San Salvador, a capital do pa\u00eds, e toda a fam\u00edlia Franco passaram a ser\u00a0seus membros fundadores.<\/p>\n<p>Yael e Elisheva agora tomaram o passo seguinte: ap\u00f3s a\u00a0convers\u00e3o formal ao juda\u00edsmo, no ano passado, ambos fizeram Aliy\u00e1 para Israel.<\/p>\n<p>Quando perguntamos a Yael, a\u00a0que ela atribui tais mudan\u00e7as impressionantes na sua vida e nas vidas de seus familiares, ela simplesmente diz: &#8220;Sinto como se D&#8217;us estivesse guiando nossa fam\u00edlia, sem que percebamos. Pouco a pouco come\u00e7amos a fazer as coisas. Primeiro foi o nome da escola, e ent\u00e3o nossa m\u00e3e veio visitar\u00a0Israel. Temos\u00a0cumprido o Shabat, mesmo antes de termos qualquer conex\u00e3o judaica&#8221;.<\/p>\n<p>Hist\u00f3rias assim, geralmente, acontecem\u00a0com Bnei Anussim de Espanha, Portugal e Am\u00e9rica Latina, quando uma heran\u00e7a judaica escondida surge\u00a0dos lugares mais inesperados &#8211; como uma premoni\u00e7\u00e3o espont\u00e2nea de\u00a0chamar uma escola de &#8220;Jerusal\u00e9m&#8221;,\u00a0no cora\u00e7\u00e3o da Am\u00e9rica Central, h\u00e1 mais de 12 mil quil\u00f3metros da capital hist\u00f3rica do povo judeu.<\/p>\n<p>Os Bnei Anussim s\u00e3o descendentes de judeus que foram for\u00e7ados a se esconder ou for\u00e7ados a se converter ao catolicismo h\u00e1 500 anos. Muitos escaparam da Europa para o Novo Mundo em navios dos grandes exploradores, e estabeleceram-se em El Salvador, Col\u00f4mbia e Chile. Mas a Inquisi\u00e7\u00e3o seguiu estes judeus que, assim como seus irm\u00e3os que permanecerem nos pa\u00edses de origem, passaram \u00e0 clandestinidade.<\/p>\n<p>A Shavei Israel reuniu-se recentemente com quatro jovens de El Salvador, que est\u00e3o agora em Israel nos v\u00e1rios est\u00e1gios de convers\u00e3o e Aliy\u00e1, estudando em paralelo, em Midrashot (semin\u00e1rios) e Ulpanim de hebraico na \u00e1rea de Jerusal\u00e9m (uma quinta jovem, Aliza, n\u00e3o estava dispon\u00edvel para uma entrevista).<\/p>\n<p>Rachel, 27, estudou comunica\u00e7\u00e3o em El Salvador e espera continuar nesse campo em Israel &#8211; talvez at\u00e9 mesmo tornar-se uma jornalista. &#8220;Eu sei Ingl\u00eas e Espanhol, o que me abre muitas oportunidades&#8221;, diz ela. &#8220;Agora estou\u00a0estudando o hebraico&#8221;.<\/p>\n<p>O lado materno de Rachel chegou a El Salvador da\u00a0Espanha\u00a0e\u00a0seu pai emigrou da Turquia. &#8220;N\u00e3o sei se eram judeus, mas realmente n\u00e3o importa&#8221;, diz ela. &#8220;Logo no in\u00edcio, o que eu mais queria saber era sobre o juda\u00edsmo. Eu era &#8220;estranha&#8221; &#8211; a\u00a0\u00fanica entre meus amigos crist\u00e3os que n\u00e3o\u00a0acreditava\u00a0em Jesus&#8221;.<\/p>\n<p>Enquanto estava na faculdade, Rachel fez amizade com alguns estudantes judeus. &#8220;Um dia eu estava caminhando para casa, e suspirei dizendo: &#8216;D&#8217;us, quero Lhe encontrar!&#8217;.\u00a0Uma semana depois, um dos meus amigos judeus\u00a0me\u00a0convidou para visitar sua comunidade no Shabat. Eu n\u00e3o sabia nada sobre juda\u00edsmo\u00a0ou sobre o Shabat. Mas fui. Cantamos os salmos e chorei: &#8216;D&#8217;us, eu Lhe encontrei!&#8217;. A partir daquele dia, nunca perdi um Shabat.&#8221;<\/p>\n<p>Sonia, 28, encontrou seu caminho para a comunidade judaica de San Salvador atrav\u00e9s da \u00fanica livraria judaica na cidade. Ela tamb\u00e9m n\u00e3o havia crescido como judia. &#8220;Mas eu sempre gostei de ler e minha fam\u00edlia costumava dizer que\u00a0os judeus eram o povo escolhido. Fui, ent\u00e3o, para a livraria buscar mais informa\u00e7\u00f5es. A mulher que trabalha l\u00e1 me colocou em contato com a comunidade judaica&#8221;, conta.<\/p>\n<p>Sonia estudou o trabalho social na universidade por um ano mas, &#8220;tive que deixar [os estudos] para trabalhar.&#8221; Trabalhava\u00a0numa f\u00e1brica, na \u00e1rea de controle de qualidade. Agora em Israel, ela diz que gostaria de voltar aos seus estudos de trabalho social. &#8220;Acredito que existe um grande potencial aqui para ajudar outros com\u00a0necessidade, especialmente em espanhol&#8221;, diz ela.<\/p>\n<p>As irm\u00e3s Franco, s\u00e3o dez anos maiores do que Rachel e Sonia, e Yael Franco tem um filho de 13\u00a0anos,\u00a0Joshua (Yehoshua), que chegou a Israel com ela. &#8220;Tudo veio do c\u00e9u no momento certo&#8221;, diz Yael. &#8220;O pai de Yehoshua concordou em deix\u00e1-lo sair de El Salvador&#8221;.<\/p>\n<p>Yehoshua fez o Brit Mil\u00e1, quando era um beb\u00ea, mas o que \u00e9 surpreendente \u00e9 que seu tio, Eliyahu, n\u00e3o judeu e\u00a0futuro l\u00edder da comunidade Beit Israel, assim como\u00a0outros parentes do sexo masculino, tamb\u00e9m foram circuncidados quando eram jovens &#8211; &#8220;algo muito incomum em El Salvador&#8221;, conta Yael, &#8220;mas foi o que aconteceu na fam\u00edlia Franco&#8221;. &#8220;Nunca comemos carne de porco, o que tamb\u00e9m \u00e9 muito estranho para a Am\u00e9rica Central&#8221;, diz Yael. &#8220;E as mulheres sempre usavam saias. Nossos pais disseram que era uma coisa moral, mas nunca explicaram o por qu\u00ea. Eu n\u00e3o acho que eles sabiam. Essa era a tradi\u00e7\u00e3o.&#8221;<\/p>\n<p>Os Franco eram ativos na igreja evang\u00e9lica &#8211; seu pai era um l\u00edder religioso da comunidade, quando come\u00e7ou a ter d\u00favidas sobre o cristianismo. &#8220;Come\u00e7amos a fazer muitas perguntas e, finalmente, decidimos que a igreja n\u00e3o era a verdade&#8221;, diz Elisheva. A medida que os discursos\u00a0de seu pai come\u00e7aram a divergir daquilo que\u00a0os\u00a0paroquianos esperavam &#8220;ele e toda a fam\u00edlia foram expulsos&#8221;, conta\u00a0Elisheva.<\/p>\n<p>Somente quando\u00a0deixaram a igreja, que chegaram\u00a0a\u00a0conhecer o\u00a0juda\u00edsmo. Elisheva acrescenta: &#8220;Quando meu irm\u00e3o fundou o Beit Israel, nossos velhos amigos ficaram muito irritados. Foram\u00a0chamados de hereges e cortaram todo o contato. Foi a \u00fanica vez que experimentamos qualquer esp\u00e9cie de anti-semitismo&#8221;.<\/p>\n<p>Na verdade, El Salvador tem sido extraordinariamente gentil com os judeus. Quando falamos com Eliyahu Franco em 2013, ele disse que n\u00e3o era\u00a0incomum ver uma <em>Maguen David<\/em> (estrela de David) ou uma <em>Menor\u00e1<\/em> usada como um elemento de design em um cartaz, um \u00f4nibus ou em frente a uma loja. Al\u00e9m do mais, Franco contou\u00a0que usava seu Kip\u00e1 (solid\u00e9u) abertamente na rua e, &#8220;as pessoas se aproximam de mim para\u00a0dizer ue &#8216;amam os judeus'&#8221;.<\/p>\n<p>Shabbat em Beit Israel \u00e9 uma experi\u00eancia incr\u00edvel, explica Rachel. &#8220;Todo mundo vem para a sinagoga antes do Shabat\u00a0e dorme l\u00e1. Todos trazemos e compartilhamos comida. N\u00e3o h\u00e1 nem mesmo tempo para uma pausa na tarde de Shabat com tantas\u00a0atividades e aulas! Assim \u00e9\u00a0todos os s\u00e1bados.&#8221;<\/p>\n<p>Por Rachel quer abandonar\u00a0uma comunidade t\u00e3o inclusiva como esta?<\/p>\n<p>&#8220;N\u00e3o h\u00e1 nenhum outro lugar como Israel&#8221;, responde rapidamente. &#8220;H\u00e1 algo especial aqui do qual eu fa\u00e7o parte. J\u00e1 n\u00e3o posso mais pensar em viver em um lugar diferente. Sinto que tenho\u00a0uma &#8216;conex\u00e3o de alma&#8217; aqui&#8221;.<\/p>\n<p>Elisheva e Yael ambos trabalharam no &#8220;Jerusalem&#8221;, a escola de sua m\u00e3e, que finalmente come\u00e7ou a incluir aulas de hist\u00f3ria e tradi\u00e7\u00e3o judaica. Depois de nove anos na comunidade Beit Yisrael, sabiam que era hora de seguir em frente. Viajaram primeiro para os EUA, onde as convers\u00f5es ortodoxas foram feitas, e depois para Israel.<\/p>\n<p>Elisheva diz que gostaria de escrever um livro sobre suas experi\u00eancias. &#8220;Eu o chamaria de &#8216;A vida \u00e9 um presente'&#8221;, diz. &#8220;Toda vez que temos um teste na vida, h\u00e1, tamb\u00e9m, um prop\u00f3sito. Cada respira\u00e7\u00e3o que tomamos, cada olhar, cada\u00a0fala, \u00e9 um presente de D&#8217;us. Nem sempre \u00e9 evidente.&#8221;<\/p>\n<p>Elisheva espera que depois de aprender\u00a0o suficiente, possa\u00a0tornar-se uma professora de estudos judaicos para outros imigrantes de l\u00edngua hisp\u00e2nica.<\/p>\n<p>Elisheva, Yael, Sonia e Rachel chegaram em\u00a0Israel &#8211; e em\u00a0Jerusal\u00e9m, em particular &#8211; em um\u00a0momento\u00a0dif\u00edcil, durante a\u00a0luta do pa\u00eds contra o terrorismo. Perguntamos-lhes se sentem medo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27359 aligncenter\" src=\"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg\" alt=\"Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat\" width=\"188\" height=\"300\" \/><br \/>\n&#8220;Voc\u00ea est\u00e1 brincando?&#8221; perguntou\u00a0Elisheva quase rindo. &#8220;Voc\u00ea n\u00e3o sabe o que se sente em El Salvador. Setenta pessoas s\u00e3o mortas a cada semana. \u00c9 terr\u00edvel. Me sinto muito mais segura em Israel.&#8221;<\/p>\n<p>Sonia concorda. &#8220;Sinto-me segura aqui, porque estou perto de D&#8217;us.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;\u00c9 como uma grande fam\u00edlia aqui e voc\u00ea nunca est\u00e1 sozinho&#8221;, acrescenta Elisheva. &#8220;Embora \u00e0s vezes sejamos muito diferentes, as pessoas est\u00e3o juntas, unidas.&#8221;<\/p>\n<p>Yael e Elisheva tem uma mensagem para a comunidade em El Salvador: &#8220;N\u00e3o nos\u00a0esquecemos. Podemos ter sido as\u00a0pioneiras, mas vamos ajud\u00e1-los a vir tamb\u00e9m.&#8221;<\/p>\n<p>Yael enfatiza que ela \u00e9 &#8220;grata pela aten\u00e7\u00e3o que a Shavei Israel nos deu, atrav\u00e9s do envio do [emiss\u00e1rios da Shavei Israel] Rabino Daniel Tuito e o Rabino Yitzhak Aboud, que\u00a0nos ajudaram a realizar o sonho de voltar a <em>Eretz Israel<\/em> [a terra de Israel] e recitar em nossa pr\u00f3pria terra, o\u00a0&#8216;<em>Shema Israel Hashem Elokeinu, Hashem Echad<\/em>&#8216;&#8221;.<\/p>\n<p>A Shavei Israel apoiou Yael, Elisheva, Rachel, Sonia e Aliza desde o in\u00edcio e continuar\u00e1 apoiando\u00a0em suas novas vidas em Israel. Caso deseje\u00a0ajudar\u00a0a Shavei Israel com a comunidade de\u00a0El Salvador e outras comunidades de Bnei Anussim na Am\u00e9rica Central e do Sul, por favor visite nossa <a href=\"https:\/\/www.shavei.org\/support-us\/\">p\u00e1gina de doa\u00e7\u00f5es<\/a>.<\/p>\n<p>&#8220;O processo que passamos \u00e9 complicado e nem sempre \u00e9 f\u00e1cil&#8221;, conclui Rachel. &#8220;Mas D&#8217;us est\u00e1 sempre conosco. Ele escuta\u00a0nossas ora\u00e7\u00f5es. A minha alma est\u00e1 sempre procurando a verdade, para encontrar a D&#8217;us. Quero transmitir emun\u00e1 &#8211; f\u00e9 &#8211; da\u00a0minha vida, e que possamos\u00a0lutar pelo que \u00e9 certo. Sei que D&#8217;us me ajudou.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tudo come\u00e7ou em 1982, quando Yael e a m\u00e3e de Elisheva Franco ajudaram a abrir uma nova escola em El Salvador. A chamaram\u00a0de, &#8220;Jerusal\u00e9m&#8221;. A m\u00e3e das irm\u00e3s Franco n\u00e3o sabia nada sobre a tradi\u00e7\u00e3o judaica e a escola era, somente, &#8220;uma escola secular normal&#8221;,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6975],"tags":[7054],"class_list":["post-137940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bnei-anussimjuderiasbnei-anussimrelatos-pessoais","tag-comunidadesel-salvadorrelatos-pessoais"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tudo come\u00e7ou em 1982, quando Yael e a m\u00e3e de Elisheva Franco ajudaram a abrir uma nova escola em El Salvador. A chamaram\u00a0de, &#8220;Jerusal\u00e9m&#8221;. A m\u00e3e das irm\u00e3s Franco n\u00e3o sabia nada sobre a tradi\u00e7\u00e3o judaica e a escola era, somente, &#8220;uma escola secular normal&#8221;,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T14:27:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem\",\"datePublished\":\"2021-05-27T14:27:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/\"},\"wordCount\":1663,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg\",\"keywords\":[\"comunidades|El Salvador|Relatos Pessoais\"],\"articleSection\":[\"BNEI ANUSSIM&gt;Juder\u00edas|BNEI ANUSSIM&gt;Relatos Pessoais\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/\",\"name\":\"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-27T14:27:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/author\/daniella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem - Shavei Israel","og_description":"Tudo come\u00e7ou em 1982, quando Yael e a m\u00e3e de Elisheva Franco ajudaram a abrir uma nova escola em El Salvador. A chamaram\u00a0de, &#8220;Jerusal\u00e9m&#8221;. A m\u00e3e das irm\u00e3s Franco n\u00e3o sabia nada sobre a tradi\u00e7\u00e3o judaica e a escola era, somente, &#8220;uma escola secular normal&#8221;,...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T14:27:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Est. tempo de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem","datePublished":"2021-05-27T14:27:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/"},"wordCount":1663,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg","keywords":["comunidades|El Salvador|Relatos Pessoais"],"articleSection":["BNEI ANUSSIM&gt;Juder\u00edas|BNEI ANUSSIM&gt;Relatos Pessoais"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/","name":"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg","datePublished":"2021-05-27T14:27:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#primaryimage","url":"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/casadosanussim.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Yael-Elisheva-and-Rachel-prepare-for-Shabbat-188x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/fe-valor-e-descobrimento-de-el-salvador-a-jerusalem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00e9, valor e descobrimento: de El Salvador \u00e0 Jerusalem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}