{"id":137879,"date":"2021-05-27T16:23:28","date_gmt":"2021-05-27T14:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/"},"modified":"2021-05-27T16:23:28","modified_gmt":"2021-05-27T14:23:28","slug":"o-que-e-o-ladino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/","title":{"rendered":"O que \u00e9 o Ladino?"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><strong><span style=\"line-height: 1.5em;\">PERGUNTA DA SEMANA:\u00a0<\/span>O que \u00e9 o Ladino?<img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-15298\" src=\"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/images.jpg\" alt=\"images\" width=\"223\" height=\"226\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>RESPOSTA:<\/strong><br \/>\nO Ladino, tamb\u00e9m conhecido como &#8220;judeo-espagnol&#8221; \u00e9 um idioma que teve suas origens por volta de 1492, quando os judeus foram expulsos da Espanha. O espanhol falado pelos judeus no final do s\u00e9culo 15, foi ent\u00e3o influenciado pelas v\u00e1rias l\u00ednguas mediterr\u00e2neas faladas nos diferentes lugares aonde os judeus foram viver e um novo idioma judaico foi criado.<\/p>\n<p>Embora o Ladino tenha suas pr\u00f3prias caracter\u00edsticas, ele e o espanhol n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o diferentes. H\u00e1 semelhan\u00e7as fortes e evidentes, assim como existem, por exemplo, entre o Espanhol e o Portugu\u00eas. Al\u00e9m do Espanhol o Ladino tem influ\u00eancia do \u00e1rabe, do turco, do grego e inclusive do portugu\u00eas.<!--:--><!--:es--><!--:--><!--more--><!--:en--><\/p>\n<p>Hoje em dia, algo entre 100.000 e 200.000 pessoas falam Ladino, a maior parte delas, vive em Israel. A maioria se trata de judeus sefaraditas e poucas a utilizam como principal idioma. Alguns defensores da l\u00edngua temem que esta possa, em breve, desaparecer, uma vez que aqueles poucos que a usam, frequentemente, t\u00eam preferido utilizar outros idiomas para se comunicar. Embora exista um pequeno jornal Ladino na Turquia, h\u00e1 pouca nova literatura sendo produzido neste idioma mas muita da literatura da \u00c9poca de Ouro da Espanha e relatos sobre a inquisi\u00e7\u00e3o podem ser encontrados principalmente em Ladino.<!--:--><!--:es--><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PERGUNTA DA SEMANA:\u00a0O que \u00e9 o Ladino? RESPOSTA: O Ladino, tamb\u00e9m conhecido como &#8220;judeo-espagnol&#8221; \u00e9 um idioma que teve suas origens por volta de 1492, quando os judeus foram expulsos da Espanha. O espanhol falado pelos judeus no final do s\u00e9culo 15, foi ent\u00e3o influenciado&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7002],"tags":[7003],"class_list":["post-137879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bnei-anussimladinojudaismosessao-perguntas","tag-judaismoladinosessao-perguntastora"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O que \u00e9 o Ladino? - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O que \u00e9 o Ladino? - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PERGUNTA DA SEMANA:\u00a0O que \u00e9 o Ladino? RESPOSTA: O Ladino, tamb\u00e9m conhecido como &#8220;judeo-espagnol&#8221; \u00e9 um idioma que teve suas origens por volta de 1492, quando os judeus foram expulsos da Espanha. O espanhol falado pelos judeus no final do s\u00e9culo 15, foi ent\u00e3o influenciado...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T14:23:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/images.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"O que \u00e9 o Ladino?\",\"datePublished\":\"2021-05-27T14:23:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/\"},\"wordCount\":228,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shaveiisrael.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/images.jpg\",\"keywords\":[\"juda\u00edsmo|Ladino|sess\u00e3o perguntas|Tor\u00e1\"],\"articleSection\":[\"BNEI ANUSSIM&gt;Ladino|JUDA\u00cdSMO&gt;Sess\u00e3o Perguntas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/\",\"name\":\"O que \u00e9 o Ladino? - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shaveiisrael.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/images.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-27T14:23:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shaveiisrael.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/images.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shaveiisrael.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/images.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/o-que-e-o-ladino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O que \u00e9 o Ladino?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/author\\\/daniella\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O que \u00e9 o Ladino? - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O que \u00e9 o Ladino? - Shavei Israel","og_description":"PERGUNTA DA SEMANA:\u00a0O que \u00e9 o Ladino? RESPOSTA: O Ladino, tamb\u00e9m conhecido como &#8220;judeo-espagnol&#8221; \u00e9 um idioma que teve suas origens por volta de 1492, quando os judeus foram expulsos da Espanha. O espanhol falado pelos judeus no final do s\u00e9culo 15, foi ent\u00e3o influenciado...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T14:23:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/images.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"O que \u00e9 o Ladino?","datePublished":"2021-05-27T14:23:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/"},"wordCount":228,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/images.jpg","keywords":["juda\u00edsmo|Ladino|sess\u00e3o perguntas|Tor\u00e1"],"articleSection":["BNEI ANUSSIM&gt;Ladino|JUDA\u00cdSMO&gt;Sess\u00e3o Perguntas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/","name":"O que \u00e9 o Ladino? - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/images.jpg","datePublished":"2021-05-27T14:23:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/images.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/images.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/o-que-e-o-ladino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O que \u00e9 o Ladino?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}