{"id":137779,"date":"2021-05-27T16:20:48","date_gmt":"2021-05-27T14:20:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/"},"modified":"2021-05-27T16:20:48","modified_gmt":"2021-05-27T14:20:48","slug":"e-a-carapuca-serviu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/","title":{"rendered":"E a carapu\u00e7a serviu?"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><strong>Pergunta<\/strong>: \u00c9 verdade que a express\u00e3o brasileira &#8220;vestir a carapu\u00e7a&#8221; tem liga\u00e7\u00e3o com a Inquisi\u00e7\u00e3o?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Resposta<\/strong>: N\u00e3o existe nada que comprove esta liga\u00e7\u00e3o. Mas existem teorias! Uma delas defende que tal express\u00e3o se remete ao tenebroso per\u00edodo da Inquisi\u00e7\u00e3o! Os condenados aos Autos de F\u00e9 por praticarem escondidos a religi\u00e3o judaica, eram obrigados a vestir trajes rid\u00edculos.<\/p>\n<p>Al\u00e9m da t\u00fanica similar a um poncho, vestiam tamb\u00e9m sobre a cabe\u00e7a um longo e ponteagudo chap\u00e9u, conhecido como &#8220;carapu\u00e7a&#8221;.<\/p>\n<p>Assim sendo, uma vez que na \u00e9poca da Inquisi\u00e7\u00e3o, coagiam os judeus a vesti-la e confessar que estavam praticando o juda\u00edsmo escondidos, a express\u00e3o \u201cse a carapu\u00e7a servir\u201d ou &#8220;vestir a carapu\u00e7a&#8221;, acabou sendo incorporada ao portuo com o sentido de \u201cassumir a culpa\u201d.<!--:--><!--:es--><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pergunta: \u00c9 verdade que a express\u00e3o brasileira &#8220;vestir a carapu\u00e7a&#8221; tem liga\u00e7\u00e3o com a Inquisi\u00e7\u00e3o?<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6919],"tags":[6920],"class_list":["post-137779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-judaismosessao-perguntas","tag-judaismosessao-perguntasshavei-israel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>E a carapu\u00e7a serviu? - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"E a carapu\u00e7a serviu? - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pergunta: \u00c9 verdade que a express\u00e3o brasileira &#8220;vestir a carapu\u00e7a&#8221; tem liga\u00e7\u00e3o com a Inquisi\u00e7\u00e3o?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T14:20:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/e-a-carapuca-serviu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/e-a-carapuca-serviu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"E a carapu\u00e7a serviu?\",\"datePublished\":\"2021-05-27T14:20:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/e-a-carapuca-serviu\\\/\"},\"wordCount\":147,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"juda\u00edsmo|sess\u00e3o perguntas|Shavei Israel\"],\"articleSection\":[\"JUDA\u00cdSMO&gt;Sess\u00e3o Perguntas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/e-a-carapuca-serviu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/e-a-carapuca-serviu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/e-a-carapuca-serviu\\\/\",\"name\":\"E a carapu\u00e7a serviu? - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-27T14:20:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/e-a-carapuca-serviu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/e-a-carapuca-serviu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/2021\\\/05\\\/27\\\/e-a-carapuca-serviu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"E a carapu\u00e7a serviu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shavei.org\\\/pt-br\\\/blog\\\/author\\\/daniella\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E a carapu\u00e7a serviu? - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"E a carapu\u00e7a serviu? - Shavei Israel","og_description":"Pergunta: \u00c9 verdade que a express\u00e3o brasileira &#8220;vestir a carapu\u00e7a&#8221; tem liga\u00e7\u00e3o com a Inquisi\u00e7\u00e3o?","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T14:20:48+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"E a carapu\u00e7a serviu?","datePublished":"2021-05-27T14:20:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/"},"wordCount":147,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"keywords":["juda\u00edsmo|sess\u00e3o perguntas|Shavei Israel"],"articleSection":["JUDA\u00cdSMO&gt;Sess\u00e3o Perguntas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/","name":"E a carapu\u00e7a serviu? - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-27T14:20:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/2021\/05\/27\/e-a-carapuca-serviu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"E a carapu\u00e7a serviu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}