{"id":137253,"date":"2021-05-27T15:21:48","date_gmt":"2021-05-27T13:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/"},"modified":"2021-05-27T15:21:48","modified_gmt":"2021-05-27T13:21:48","slug":"parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/","title":{"rendered":"Parasza Dwarim &#8211; Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci"},"content":{"rendered":"<p>?ydzi s? optymistami; nieustannie patrzymy w przysz?o??, by budujemy nowe ?ycie pr?buj?c poprawi? nasz? rzeczywisto?? z nadziej?, ?e mo?emy stworzy? lepsz? przysz?o??.<\/p>\n<p>Tu w Krakowie zawsze skupiamy si? wok?? motta ?Budowania ?ydowskiej przysz?o??&#8221;, dobrze wiedz?c, ?e nasza polska przesz?o??, podczas gdy przez wiele wiek?w by?a pozytywna, XX wiek przyni?s? tak straszn? tragedi? i cierpienie, ?e mogliby?my si? zastanawia?, czy jest jaka? przestrze? i mo?liwo??, aby bra? pod uwag? rozw?j i przysz?o??.<\/p>\n<p>Niemniej jednak to jedyny spos?b, w jaki potrafimy ?y? &#8211; patrzymy w przysz?o??, ?nimy, a potem zmieniamy te sny w nasz? rzeczywisto??.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Czasami jednak trzeba rozliczy? si? z przesz?o?ci?. Musimy rozpozna? pomy?ki i b??dy, kt?re pope?nili?my po drodze, trzeba zastanowi? si?, czy nie przegapili?my jakich? danych nam szans. Musimy to zrobi?, poniewa? w naszym zawsze obecnym pragnieniu aby my?le? pozytywnie, nie mo?emy stworzy? alternatywnej rzeczywisto?ci. Nie mo?emy przezwyci??y? naszej rzeczywisto?ci wyobra?aj?c sobie, ?e ?wiat jest inny ni? jest, a my na pewno nie mo?emy go wymaza? lub zmieni? naszej przesz?o?ci tak, aby pasowa?a nam do wersji w jakiej chcieliby?my widzie? nasz? histori?.<\/p>\n<p>Zamiast tego, jakkolwiek jest to bolesne, owszem codziennie, ale jednak cz?sto, musimy cofn?? si? w czasie i przypomnie? sobie nasze uczynki i z?e czyny, nasze pr?by i wpadki. W szczeg?lno?ci musimy si? uczy? si? na w?asnych b??dach i przewinieniach, aby?my przy kolejnej szansie nie wpadli w t? sam? pu?apk?.<\/p>\n<p>A to jest najwa?niejszy czynnik narracji ksi?gi Dwarim, a w szczeg?lno?ci paraszy Dwarim. Parasza zaczyna si? od podania miejsc, w kt?rych przemawia? Moj?esz do swojego ludu: 'bamidbar, ba&#8217;arava, mol suf, paran, tofel, lavan, chaterot, di zahav &#8217;.<\/p>\n<p>Rashi m?wi ?e nie s? to wsp??rz?dne geograficzne, lecz raczej alegoria wszystkich grzech?w pope?nionych przez pierwsze pokolenie na wolno?ci: &#8222;midbar&#8221; odnosi si? do ci?g?ego narzekania na pustyni; &#8222;Arava&#8221; kieruje nami do grzechu Izraelit?w w Arvot Moav; &#8222;Mol suf&#8221; odnosi si? do ich narzekania nawet w ?rodku cudu rozdzielenia si? w?d morskich (suf); &#8222;Lavan&#8221; odnosi si? do grzechu Manny; &#8222;Chatzerot&#8221; to bunt Koracha; a &#8222;di zahav&#8221; jest odniesieniem do grzechu z?otego cielca.<\/p>\n<p>Moj?esz odnosi si? do ka?dego grzechu, kt?ry pope?ni? jego lud za ka?dym razem, gdy odrzuci? Boga, czy te? zb??dzi?, lub po prostu nie s?ucha? Moj?esza, co doprowadzi?o do dramatycznych szk?d.<\/p>\n<p>Moj?esz czyni to wiedz?c jednocze?nie, ?e nie spodoba si? to drugiemu pokoleniu. W praktyce wi?kszo?? nagany zosta?a skierowana do pierwszego pokolenia, do rodzic?w obecnych Izraelit?w. Drugie pokolenie by?o bardziej bogobojne i dojrza?e oraz gotowe do p?j?cia za Jozue do Ziemi Obiecanej!<\/p>\n<p>S?usznie mogliby si? oburzy?: &#8222;Dlaczego nas karcisz za grzechy naszych ojc?w?&#8221;<\/p>\n<p>W?wczas Moj?esz odpowiedzia?by przytomnymi s?owami cz?owieka, kt?ry uko?czy? 120 lat na tej ziemi. Powiedzia?by: &#8222;Widzia?em to wszystko na w?asne oczy i prze?y?em. Pami?tam idealizm mojej m?odo?ci i frustracj? z moich p??niejszych lat, kiedy te idea?y nie zosta?y spe?nione w rzeczywisto?ci. W moich ostatnich dniach ?ycia wspominam ludzkie s?abo?ci i niebezpiecze?stwo, kt?re czai si?, gdy nie uczymy si? z grzech?w przesz?o?ci.<\/p>\n<p>Moj?esz wie, ?e nie czyni go to zbyt popularnym w?r?d tego pokolenia; mimo to on szar?uje, poucza nar?d, ?e aby prawdziwie odziedziczy? Ziemi? Izraela, nale?y po?wi?ci? czas na nauk? z przesz?o?ci zg??biaj?c si? w szczeg??y dotycz?ce sukces?w, ale, co wa?niejsze i pora?ek, aby? m?c wyku? now? drog? i nie powraca? do tych samych b??d?w.<\/p>\n<p>Aby stworzy? triumfaln? przysz?o??, musimy po?wi?ci? troch? czasu na refleksj? nad nasz? przesz?o?ci?, oraz nad naszymi grzechami i wadami, kt?re nawet je?li nie s? pi?kne, ani nasze, tylko naszych ojc?w, to jednak mamy wsp?lne z nimi DNA i mo?emy r?wnie? odziedziczy? podobne predylekcje.<\/p>\n<p>Nie ma powodu do wstydu w uznaniu winy z naszej przesz?o?ci. Wr?cz przeciwnie, to sprawia, ?e jeste?my silniejsi i lepiej uformowani, aby nie pope?ni? tych samych b??d?w i jeste?my gotowi utorowa? sobie i innym wok?? nas chwalebniejsz? przysz?o??.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>?ydzi s? optymistami; nieustannie patrzymy w przysz?o??, by budujemy nowe ?ycie pr?buj?c poprawi? nasz? rzeczywisto?? z nadziej?, ?e mo?emy stworzy? lepsz? przysz?o??. Tu w Krakowie zawsze skupiamy si? wok?? motta ?Budowania ?ydowskiej przysz?o??&#8221;, dobrze wiedz?c, ?e nasza polska przesz?o??, podczas gdy przez wiele wiek?w by?a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[6410],"class_list":["post-137253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paraszat-haszawua","tag-grzechmojeszprzeszo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Parasza Dwarim - Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parasza Dwarim - Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"?ydzi s? optymistami; nieustannie patrzymy w przysz?o??, by budujemy nowe ?ycie pr?buj?c poprawi? nasz? rzeczywisto?? z nadziej?, ?e mo?emy stworzy? lepsz? przysz?o??. Tu w Krakowie zawsze skupiamy si? wok?? motta ?Budowania ?ydowskiej przysz?o??&#8221;, dobrze wiedz?c, ?e nasza polska przesz?o??, podczas gdy przez wiele wiek?w by?a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T13:21:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Parasza Dwarim &#8211; Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci\",\"datePublished\":\"2021-05-27T13:21:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/\"},\"wordCount\":772,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"keywords\":[\"grzech|Moj?esz|przesz?o??\"],\"articleSection\":[\"Paraszat Haszawua\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/\",\"name\":\"Parasza Dwarim - Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-27T13:21:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parasza Dwarim &#8211; Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parasza Dwarim - Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Parasza Dwarim - Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci - Shavei Israel","og_description":"?ydzi s? optymistami; nieustannie patrzymy w przysz?o??, by budujemy nowe ?ycie pr?buj?c poprawi? nasz? rzeczywisto?? z nadziej?, ?e mo?emy stworzy? lepsz? przysz?o??. Tu w Krakowie zawsze skupiamy si? wok?? motta ?Budowania ?ydowskiej przysz?o??&#8221;, dobrze wiedz?c, ?e nasza polska przesz?o??, podczas gdy przez wiele wiek?w by?a...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T13:21:48+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":false,"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Parasza Dwarim &#8211; Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci","datePublished":"2021-05-27T13:21:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/"},"wordCount":772,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"keywords":["grzech|Moj?esz|przesz?o??"],"articleSection":["Paraszat Haszawua"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/","name":"Parasza Dwarim - Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-27T13:21:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/parasza-dwarim-uczmy-si-z-grzechw-przeszoci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parasza Dwarim &#8211; Uczmy si? z grzech?w przesz?o?ci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}