{"id":137233,"date":"2021-05-27T15:21:30","date_gmt":"2021-05-27T13:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/"},"modified":"2021-05-27T15:21:30","modified_gmt":"2021-05-27T13:21:30","slug":"mleczne-szawuot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/","title":{"rendered":"Mleczne Szawuot"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> Do dw?ch budyni?w trzeci gratis. Sp?d pod sernik za p?? ceny. Ma?lane ciasteczka w wi?kszym opakowanie. ???ty ser i feta na przecenie. Czteropak spaghetti. Makaron do lasagne + sos pomidorowy. Biszkopty i herbatniki po obu stronach wej?cia do sklepu. Dalej nutella i szoko (izraelskie kakao sprzedawane w woreczkach lub butelkach). To znaczy, ?e zbli?a si? ?wi?to szawuot.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><!--more--><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Na prze?omie marca i kwietnia, 14 dnia miesi?ca Nisan wed?ug kalendarza ?ydowskiego rozpoczyna si? pesach, kt?re trwa 8 dni. Podczas kolacji pesachowej przypominamy histori? ma?ego Moj?esza, kt?rego matka wrzuci?a do ??deczki ratuj?c mu tym samy ?ycie. Inaczej trafi?by w r?ce Egipcjan, kt?rzy mordowali ka?dego nowonarodzonego ?ydowskiego ch?opca. Bali si? przepowiedni, ?e ten kto w?a?nie przychodzi na ?wiat zg?adzi egipska pot?g?. Podczas uroczystej kolacji opowiadamy o niewolnictwie w Egipcie, kt?re ci?gn??o si? latami. O 10 plagach, kt?re spad?y na Egipcjan. Wreszcie o opuszczenia Egiptu oraz przej?ciu przez Morze Czerwone. Na pustyni ?ydzi byli wreszcie wolni. Wraz z rozpocz?ciem ?wi?ta pesach religijni ?ydzi zaczynaj? liczy? omer. Codziennie odliczaj? czas, by po 7 tygodniach, dok?adnie 49 dniach doj?? do szawuot. To ?wi?to upami?tnia nadanie Moj?eszowi i ca?emu narodowi ?ydowskiemu przez B-ga Tory na g?rze Synaj. Wed?ug niekt?rych komentarzy Tora zosta?a przekazana na pustyni, poniek?d ziemi niczyjej, by ka?dy mia? do niej dost?p. Wyj?cie z Egiptu, teraz ?wi?towane jako pesach, da?o ?ydom wolno?? fizyczn?. Nadanie przykaza? na G?rze Synaj, kt?re ?wi?tujemy jako szawuot, da?o ?ydowskiemu narodowi Tor?. Przyjmuj?c jej jarzmo nakazuj?ce s?u?b? prawdziwej idei jeste?my wolni ca?kowicie.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W?a?nie z powodu nadania ?wi?te Ksi?gi przyj??o si? studiowanie przez ca?? noc. W Izraelu w ka?dym miejscu organizowane s? z tej okazji zaj?cia i wyk?ady. Tak jak kina urz?dzaj? noce z Jarmuschem czy bra?mi Cohen pokazuj?c ich trzy filmy pod rz?d, tak synagogi, jeshivy i prywatne osoby zapraszaj? na ca?onocne studiowanie. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">To jedna z tradycji. Po?r?d wielu innych zwyczaj?w zwi?zanych z tym ?wi?tem s? te? oczywi?cie te jedzeniowe. Czemu w szawuot jemy produkty zbo?owe? Szwuot nazywane jest cz?sto ?wi?tem Pierwszych Plon?w poniewa? w czasach ?wi?tyni dwa bochny chleba zrobione z pierwszych zbior?w pszenicy by?y przynoszone jako ofiara zjadana p??niej przez kohen?w. A sk?d tradycja produkt?w mlecznych? Powod?w jest bardzo wiele. Jeden z nich por?wnuje Tor? do mleka (i s?odyczy) odwo?uj?c si? do Pie?ni nad Pie?niami i wersu 4:11 ?jak mi?d i mleko pod twoim j?zykiem?<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jak wygl?da to ?wi?to w praktyce? Lod?wki pe?ne ser?w i serk?w. Wymiany przepisami na lasagne, zapiekanki, serniki i budynie. Dla pa? domu mo?liwo?? popisania si? krem?wk? i zaserwowania kolacji halavi. W kaszrucie czyli zasadzie koszerno?ci m?wi?cej o tym jakie produkty religijni ?ydzi mog? spo?ywa?, a jakich nie oraz jak je przygotowa? jest jasne rozr??nienie na to co basari (hebr.) \/ fleijszig (jidysz) lub po polsku mi?sne, na halavi (hebr) \/ milchig (jidysz) lub mleczne i na to co parwe czyli nie nale??ce do ?adnej z tych grup. Regu?y dotycz?ce jedzenia razem produkt?w mlecznych z mi?snymi s? bardzo restrykcyjne. Przede wszystkim nie gotuje si? ich razem i razem nie spo?ywa. R?wnie? mi?dzy ich zjedzeniem nale?y poczeka? odpowiedni? ilo?? czasu. Wi?c dla jednych Szawuot to okazja na dania mleczne. Dla mi?so?erc?w to jednodniowa mleczna zmora. Dla religijnych ?yd?w zarwana noc i nauka do bia?ego ?witu. Dla dzieci za to zabawa pluszowymi Torami i wyklejanie obrazk?w z g?r? Synaj i tablica z przykazaniami. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dla mnie jedno z ulubionych ?wi?t!<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do dw?ch budyni?w trzeci gratis. Sp?d pod sernik za p?? ceny. Ma?lane ciasteczka w wi?kszym opakowanie. ???ty ser i feta na przecenie. Czteropak spaghetti. Makaron do lasagne + sos pomidorowy. Biszkopty i herbatniki po obu stronach wej?cia do sklepu. Dalej nutella i szoko (izraelskie kakao&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6192],"tags":[6390],"class_list":["post-137233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-judaizm","tag-witaydziizraeljudaizmmlekoszawuot"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mleczne Szawuot - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mleczne Szawuot - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do dw?ch budyni?w trzeci gratis. Sp?d pod sernik za p?? ceny. Ma?lane ciasteczka w wi?kszym opakowanie. ???ty ser i feta na przecenie. Czteropak spaghetti. Makaron do lasagne + sos pomidorowy. Biszkopty i herbatniki po obu stronach wej?cia do sklepu. Dalej nutella i szoko (izraelskie kakao...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T13:21:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Mleczne Szawuot\",\"datePublished\":\"2021-05-27T13:21:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/\"},\"wordCount\":664,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"keywords\":[\"?wi?ta|?ydzi|Izrael|judaizm|mleko|Szawuot\"],\"articleSection\":[\"Judaizm\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/\",\"name\":\"Mleczne Szawuot - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-27T13:21:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mleczne Szawuot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mleczne Szawuot - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mleczne Szawuot - Shavei Israel","og_description":"Do dw?ch budyni?w trzeci gratis. Sp?d pod sernik za p?? ceny. Ma?lane ciasteczka w wi?kszym opakowanie. ???ty ser i feta na przecenie. Czteropak spaghetti. Makaron do lasagne + sos pomidorowy. Biszkopty i herbatniki po obu stronach wej?cia do sklepu. Dalej nutella i szoko (izraelskie kakao...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T13:21:30+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":false,"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Mleczne Szawuot","datePublished":"2021-05-27T13:21:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/"},"wordCount":664,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"keywords":["?wi?ta|?ydzi|Izrael|judaizm|mleko|Szawuot"],"articleSection":["Judaizm"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/","name":"Mleczne Szawuot - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-27T13:21:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/mleczne-szawuot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mleczne Szawuot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137233\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}