{"id":137116,"date":"2021-05-27T15:19:50","date_gmt":"2021-05-27T13:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/"},"modified":"2021-05-27T15:19:50","modified_gmt":"2021-05-27T13:19:50","slug":"paraszat-miszpatim-przeciwwaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/","title":{"rendered":"Paraszat Miszpatim – Przeciwwaga"},"content":{"rendered":"

?Dlaczego istnieje takie nag?e przej?cie z transcendentalnego duchowego do?wiadczenia Synaju do bardzo szczeg??owych, ?mudnych, praw dotycz?cych niewoli, celowych i przypadkowych uszkodze? oraz innych tym podobnych kwestii cywilnych? Dlaczego nie pozostajemy przy opisie objawienia? Tora, jak si? wydaje, robi sobie przerw? od dramatu na Synaju i tylko w rozdziale 24 powraca do Moj?esza na g?rze Synaj. Czemu?<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Kiedy przygl?damy si? 13 fragmentom?Paraszy Miszpatim zauwa?ymy ciekaw? struktur? (Szmot rozdzia? 21)<\/span><\/p>\n

1. ewed??(21:1-6)<\/span><\/p>\n

2. ama (21:7-11)<\/span><\/p>\n

– S? to prawa dotycz?ce niewolnik?w i ludzi ni?szej klasy. Wyja?niaj? jak mamy ich traktowa?.<\/span><\/strong><\/p>\n

3. make isz (21:12)<\/span><\/p>\n

4. mazid szogeg (21:13)<\/span><\/p>\n

5. gonew isz (21:16)<\/span><\/p>\n

6. mekalel (21:17)<\/span><\/p>\n

7. riw ripui (21:18)<\/span><\/p>\n

– Powy?sze prawa dotycz? porachunk?w r?wnego z r?wnym.<\/span><\/strong><\/p>\n

8. make eved (21:20-21)<\/span><\/p>\n

– Prawa dotycz?ce tego jak obchodzimy si? z podleg?ymi nam.<\/span><\/strong><\/p>\n

9. Ason (21:22-26)<\/span><\/p>\n

– Prawa dotycz?ce niezamierzonych szk?d mi?dzy r?wnymi sobie.<\/span><\/strong><\/p>\n

10. Make ain awedo (21:27-28)<\/span><\/p>\n

– Zobowi?zania na?o?one na tego, kto spowodowa? fizyczn? szkod? na ciele swojego niewolnika lub podw?adnego.<\/span><\/strong><\/p>\n

11. szor nogeach ?(21:28-32)<\/span><\/p>\n

12. bor (21:33)<\/span><\/p>\n

13. szor<\/span><\/p>\n

–<\/span> To prawa dotycz?ce zniszczenia czyjego? mienia.<\/span><\/strong><\/p>\n

Wyra?nie w strukturze pierwszej po?owy paraszy miszpatim ukryte jest przes?anie. Bezpo?rednio po zako?czeniu procesu odkupienia, zar?wno fizycznego i duchowego, mo?e pojawi? si? sk?onno?? ze strony osoby odkupionej czy te? wyzwolonych ludzi, aby cieszy? si? w ich narodzie wybranym ze zbawienia a? do utraty perspektywy o swoich skromnych pocz?tkach.<\/span><\/p>\n

Czuj? si? pewniejsi i zaczynaj? tworzy? dystans mi?dzy sob?, tworz? warstwy i podkre?laj? r??nice ze wzgl?du na klas? spo?eczn? oraz ras?. Chc? zalicza? si? do elity. W ten spos?b zanika w ich duszach pokora, kt?ra mog?a by? jedynym powodem dla kt?rego B?g zdecydowa? si? im wybaczy? i ofiarowa? im odkupienie. Kulminacj? tej niewygodnej perspektywy, kt?ra nie ma nic wsp?lnego z nauk? tory jest przyk?ad jaki znajdujemy w historii ?mekalel? (przeklinaj?cego) w paraszy Emor.<\/span><\/p>\n

Tora przypomina nam, ?e t? przekl?t? i wy?miewan? jest c?rka Egipcjanki, spychana do ni?szego statusu w oczach Izraelit?w. To samo znajduje wyraz w historii Rut oraz w innych historiach przekazanych nam przez Tor?.<\/span><\/p>\n

W tej paraszy Tora przeplataprawa dotycz?ce ludzi wolnych z tymi, kt?rzy s? od nich zale?ni, aby w ten spos?b podkre?li?, ?e jedni i drudzy s? stworzeni przez Boga i s? r?wni w jego oczach.<\/span><\/p>\n

Nasze pogl?dy dotycz?ce niewolnik?w mog? i powinny by? zastosowane do tego, jak w dzisiejszych czasach widzimy siebie jako ?yd?w vis a vis nie-?yd?w, a tak?e jak odnosimy si? do spraw kobiet oraz obcych w naszym ?rodowisku. Musimy zastosowa? przepisy Tory dotycz?ce tych s?abszych w naszym w?asnym ?rodowisku. Te prawa dope?niaj? i r?wnowa?? do?wiadczenie na Synaju i dzia?aj? jako otrze?wiaj?ce przypomnienie naszej w?asnej przesz?o?ci wobec majestatycznych mo?liwo?ci naszej przysz?o?ci.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

?Dlaczego istnieje takie nag?e przej?cie z transcendentalnego duchowego do?wiadczenia Synaju do bardzo szczeg??owych, ?mudnych, praw dotycz?cych niewoli, celowych i przypadkowych uszkodze? oraz innych tym podobnych kwestii cywilnych? Dlaczego nie pozostajemy przy opisie objawienia? Tora, jak si? wydaje, robi sobie przerw? od dramatu na Synaju i…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[6279],"class_list":["post-137116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paraszat-haszawua","tag-halachakobietaniewolnictwoniewolnikprawapraworabin-avi-baumolsyjon"],"yoast_head":"\nParaszat Miszpatim - Przeciwwaga - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paraszat Miszpatim - Przeciwwaga - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"?Dlaczego istnieje takie nag?e przej?cie z transcendentalnego duchowego do?wiadczenia Synaju do bardzo szczeg??owych, ?mudnych, praw dotycz?cych niewoli, celowych i przypadkowych uszkodze? oraz innych tym podobnych kwestii cywilnych? Dlaczego nie pozostajemy przy opisie objawienia? Tora, jak si? wydaje, robi sobie przerw? od dramatu na Synaju i...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T13:19:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Paraszat Miszpatim – Przeciwwaga\",\"datePublished\":\"2021-05-27T13:19:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/\"},\"wordCount\":501,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"keywords\":[\"halacha|kobieta|niewolnictwo|niewolnik|prawa|prawo|Rabin Avi Baumol|Syjon\"],\"articleSection\":[\"Paraszat Haszawua\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/\",\"name\":\"Paraszat Miszpatim - Przeciwwaga - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-27T13:19:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paraszat Miszpatim – Przeciwwaga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paraszat Miszpatim - Przeciwwaga - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Paraszat Miszpatim - Przeciwwaga - Shavei Israel","og_description":"?Dlaczego istnieje takie nag?e przej?cie z transcendentalnego duchowego do?wiadczenia Synaju do bardzo szczeg??owych, ?mudnych, praw dotycz?cych niewoli, celowych i przypadkowych uszkodze? oraz innych tym podobnych kwestii cywilnych? Dlaczego nie pozostajemy przy opisie objawienia? Tora, jak si? wydaje, robi sobie przerw? od dramatu na Synaju i...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T13:19:50+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":false,"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Paraszat Miszpatim – Przeciwwaga","datePublished":"2021-05-27T13:19:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/"},"wordCount":501,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"keywords":["halacha|kobieta|niewolnictwo|niewolnik|prawa|prawo|Rabin Avi Baumol|Syjon"],"articleSection":["Paraszat Haszawua"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/","name":"Paraszat Miszpatim - Przeciwwaga - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-27T13:19:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-miszpatim-przeciwwaga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paraszat Miszpatim – Przeciwwaga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}