{"id":136983,"date":"2021-05-27T15:18:32","date_gmt":"2021-05-27T13:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/"},"modified":"2021-05-27T15:18:32","modified_gmt":"2021-05-27T13:18:32","slug":"paraszat-truma-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/","title":{"rendered":"Paraszat Truma"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"><strong>Tematem najbli?szych Parszot jest budowa Miszkanu<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Tak wiele czytamy o detalach dotycz?cych Miszkanu, jak go zbudowa?, jakich u?y? materia??w etc., ?e czasem nie wiemy, jaki w tym sens. Dzi? bowiem nie mamy ju? Miszkanu, nawet w czasach Tory Miszkan s?u?y? nam jedynie przez 40 lat, kt?re Izrael sp?dzi? na pustyni (i nieco na ziemi Erec Israel). Dlaczego, wi?c, tak d?ugo musimy zajmowa? si? tym tematem? Dlaczego Tora, zazwyczaj bardzo zwi?z?a, po?wi?ca d?ugie Parsze by wyja?ni? budow? Miszkanu? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"><!--:--><!--more--><!--:en-->G??wny Pasuk, podaj?cy pow?d, dla kt?rego w og?le potrzebujemy Miszkan i jaki jest jego cel jego istnienia, wyja?nia: ?Wasu li mikdasz weszachanti betocham?.<br \/>\n?I uczyni? Mi ?wi?ty przybytek, abym m?g? zamieszka? po?r?d was. Budow? za? przybytku i wykonanie wszelkich jego sprz?t?w przeprowadzicie dok?adnie wed?ug tego, co ci uka??. (Szmot 25:8-9)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Nawi?zuj?c do powy?szego wersetu, zadaniem Miszkanu jest to, by po?r?d narodu Izraela zamieszka?a i przebywa?a Boska obecno?? (Szechina). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Bezpo?rednio idea ta wyra?ona jest p??niej: ? Weszachanti betoch Bnej Israel?.<br \/>\n?I b?d? mieszka? po?r?d Izraelit?w i b?d? im Bogiem. I poznaj?, ?e Ja, HaSzem, jestem Bogiem, kt?ry wyprowadzi? was z ziemi egipskiej i mieszka? po?r?d was, Ja, HaSzem, wasz B?g?. (Szmot 29:45-46)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Pasuk ten podkre?la, ?e wol? Boga jest nie by? odleg?ym i transcendentnym, ale Bogiem, kt?ry przebywa w?r?d ludzi. Mo?emy zinterpretowa? ?w Pasuk w ten w?a?nie spos?b, jako ?e B?g m?wi: tylko kiedy ?Weszachanti betoch bnej Israel?, ?I b?d? mieszka? po?r?d Izraelit?w?, mog? by? dla nich ?Wehajiti lahem leElohim?, ?I b?d? im Bogiem?. Tylko wtedy, kiedy jestem z nimi, mog? by? po?r?d nich.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">I z tego powodu potrzebujemy miejsca, kt?re symbolizowa? b?dzie obecno?? HaSzem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Podobn? ide? znajdujemy r?wnie?, kiedy Izrael znajduje si? w k?opotach i niedoli, HaSzem m?wi wtedy- jestem z nimi, kiedy cierpi?, Ja r?wnie? b?d? cierpia? razem z nimi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Miszna opowiada o dniach post?w i specjalnych modlitwach z powodu wsp?lnych nieszcz??? (jak susza czy plaga): ?Jaki jest porz?dek (nabo?e?stwa) na dni postu? Arka zabierana jest do otwartej przestrzeni w mie?cie, popi?? z drzewa k?adziony jest na Ark?, na g?owie Nasi (prezydenta Sanhedrynu) i na g?owie Aw-bet-din (vice-prezydent Sanhedrynu)?.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Gemara wyja?nia: ?Dlaczego k?ad? oni popi?? drzewa na Ark?? ? R. Juda b. Pazzi powiedzia?: To jakby powiedzie?: ?B?d? z nim w utrapieniu (Tehilim 91:15).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Resz Lakisz powiedzia?: [To jakby powiedzie?] ?W ka?dym ich ucisku, On by? uciskany? (Ksi?ga Izajasza, 63:19).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">R. Zera powiedzia?: Kiedy po raz pierwszy zobaczy?em rabin?w k?ad?cych popio?y drzewa na Arce, ca?e moje cia?o zadr?a?o (Taanit 16b).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Zadam pytanie, mimo ?e odpowied? nie jest dla mnie jasna. Tradycyjne stare s?ynne pytanie brzmi: dlaczego B?g potrzebuje specjalnego miejsca, skoro znajduje si? On wsz?dzie? Czy znaczy to, ?e w innych miejscach nie istnieje?<br \/>\nI jak mo?emy ?ograniczy?? Jego miejsce do jakiego? specyficznego miejsca? Jak powiedzia? Kr?l Szlomo, w czasie inauguracji Bet HaMikdasz: ?Czy jednak naprawd? zamieszka B?g na ziemi? Przecie? niebo i niebiosa najwy?sze nie mog? Ci? obj??, a tym mniej ta ?wi?tynia, kt?r? zbudowa?em?. (Melachim a 8:27) <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Mo?emy zawsze odpowiedzie?, ?e miejsce to zosta?o utworzone, sztucznie, dla nas- ludzkich stworze?- posiadaj?cych potrzeb? specyficznego miejsca, fizycznego, kt?re pomog?oby nam odseparowa? si? od codziennego ?ycia i po?wi?ci? ten czas na spotkanie z HaSzem. Wyja?nienie to, jednak, brzmi nieco powierzchownie. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">W istocie, nie znam ?adnego ?ydowskiego filozofia i my?liciela, kt?ry nie odni?s? si? jako? do tego podstawowego pytania. Ka?dy z nich wybiera sw?j spos?b na ogarni?cie tego problemu. Znale?? mo?emy po?r?d nich ca?e spektrum opinii, od Przewodnik b??dz?cych ? Rambama do ?Szaar haGmul? Rambana; od tych, kt?rzy widzieli Boga wsz?dzie do tych, kt?rzy m?wili: ?Kwod Elohim haster dawar?, ?Chwa?? Boga jest tajenie sprawy? (Ksi?ga Przys??w 25:2)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Zada? mo?emy kolejne pytanie- jakie jest znaczenie Szechiny (Boskiej Obecno?ci)? Jakie jest jej znaczenie w praktyce?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Czy jest to Haszgaha Pratit (Indywidualna Opatrzno??), czy chodzi o to, ?e B?g s?ucha naszych modlitw, jak powiedziane jest:? ?Bo kt?ry? wielki nar?d ma bog?w b?d?cych tak blisko, jak blisko jest HaSzem, nasz B?g, ilekro? go wzywamy??<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">HaSzem jest ?blisko? oznacza obie te rzeczy- Szechina przebywaj?ca w Miszkanie = Haszgacha Pratit i spe?nianie naszych modlitw. Kr?l Szlomo, odno?nie tego tematu, powiedzia?:<br \/>\n?<br \/>\n&#8222;Ale czy B?g naprawd? zamieszka na ziemi? Oto niebiosa, wr?cz niebo niebios, nie mog? ci? pomie?ci?; c?? dopiero ten dom, kt?ry zbudowa?em! Zechciej si? zwr?ci? ku modlitwie swego s?ugi i ku jego pro?bie o ?ask?, HaSzem, m?j Bo?e, s?uchaj?c b?agalnego wo?ania oraz modlitwy, gdy tw?j s?uga modli si? dzia?aj przed twoim obliczem; ?eby w dzie? i w nocy twoje oczy by?y otwarte ku temu domowi, ku miejscu, o kt?rym powiedzia?e?: 'Tam b?dzie moje imi?&#8217;, aby? wys?ucha? modlitwy, gdy tw?j s?uga modli si? ku temu miejscu?. (Malachim? 8:27-29)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Chasydzka koncepcja widzi w Miszkanie znacznie wi?cej. Chasidut odnie?li Miszkan do osobistego poziomu. Twierdz? oni, ?e cz?owiek powinien zbudowa? Miszkan w swoim sercu, utworzy? z siebie Merkawa LeSzchina- Pow?z dla Boskiej Obecno?ci. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Przyk?ad takiego my?lenia reprezentuje dzie?o Maor Waszemesz autorstwa Rabina Kalmana Klonimusa z Kruke<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">?Wyja?nienie wersetu ?Weasu li Mikdasz??, ?I uczyni? Mi ?wi?ty przybytek?, by powiedzie?, ?e ka?dy cz?owiek totalnie oczy?ci si? po to, by zosta? Merkawa LeSzchina, Powozem dla Boskiej Obecno?ci. Nie wszyscy jednak znaj? spos?b, by zrobi? to dobrze, takim ludziom Tora da?a jednak odpowiednie instrukcje, jak jest napisane: ?Kechol asher ani Mare??, ??zgodnie ze wszystkim, co ci poka????. ?tawnit hamiszkan?, ?jako wz?r przybytku oraz wz?r ca?ego jego wyposa?enia? co oznacza?o bosk? ?wi?tyni?, jak w niebiosach, budujesz j? na ziemi i przyk?ad ten pos?u?y? mo?e ka?dej osobie by zbudowa? Miszkan, miejsce Boga, w swoim sercu, w tej samej formie jak Miszkan w niebie. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Poprzez budow? Miszkanu, B?g mo?e stale przebywa? w ni?szych rejonach tego ?wiata, w naszym materialnym ?wiecie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Najwa?niejsz? prac? cz?owieka na ziemi jest oczy?ci? si? do tego stopnia, by zbudowa? z siebie Merkawa LeSzchina. Z tego powodu w?a?nie HaSzem stworzy? ca?y ?wiat??(Maor Waszmesz, Truma)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">R. Klonimus wyja?nia, ?e znaczeniem Pasuku: ?Malchutcha malchut kol olamim?? jest po??czenie Miszkanu z niebios z ni?szym Miszkanem i tylko wtedy, kiedy si? to stanie, kr?lestwo HaSzem objawione zostanie ca?ej ludzko?ci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Innymi s?owy, idea Maor Waszemesz? i Chasyd?w, przenosi koncepcj? Miszkanu z poziomu ?Olam? (?wiata), globalnego fizycznego wymiaru, do przestrzeni ?Nefesz?- duszy, indywidualnego duchowego wymiaru. S?owa Tory: ?Weszachanti betocham?, ?gdy? b?d? przebywa? po?r?d nich? odnosz? si? do ludzi bardziej ni? do miejsca. Budowa z materia??w takich jak drewno czy kamienie lub ?Zahaw wachesef unechoszet??, ?z?oto i srebro, i mied???, jak napisane jest u pocz?tku Parszy, symbolizuje materia?y, kt?rych u?y? powinni?my do budowy Miszkanu w naszych sercach.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Znaczenie ?kechol asher ani mare otcha?, ?co ci poka???, poka?e ci w materia?ach ? powiedzia? HaSzem do Mosze- a ty zbudujesz to w swojej duszy. Istniej? r??ne poziomy w ?ydowskiej populacji- Shel?a (Sznej Luchot haBrit, Szaar HaOtiot, Lamed). Niekt?rzy ?ydzi s? na bardzo wysokim poziomie czysto?ci i ?wi?to?ci jak z?oto, inni por?wnywani s? do ni?szych metali takich jak srebro i mosi?dz. Istot? sprawy jest jednak to, by budowa Miszkanu dotyczy?a ka?dego ?yda, niezale?nie od osobistego poziomu, musi on wykreowa? odpowiednie miejsce przebywania dla HaSzem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">W gruncie rzeczy Midrasz (Tanchuma Naso 14) wyrazi? powy?sz? ide? na d?ugo przed Chasydami. Midrasz pyta dlaczego napisane jest &#8222;Weszachanti betocham&#8221;, ?B?d? mieszka? po?r?d was?? Zgodnie z regu?ami gramatyki zdanie to powinno brzmie? &#8222;Weszachanti betocho&#8221;, ?B?d? mieszka? w nim (mikdasz)?. Midrasz odpowiada, ?e s?owa te podkre?laj?, i? wraz z budow? fizycznego Miszkanu, HaSzem oczekuje by ka?dy ?yd stworzy? z siebie samego i ze swojego domu ?wi?te miejsce, tak by On m?g? mieszka? u ka?dego ?yda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">My?l ta najpi?kniej zosta?a wyra?ona w poemacie, znalezionym przez Raw Elezara Azikria (Halachista i Kabalista z Tzfat z XVII wieku, autor Sefer Charedim), znanym po hebrajsku jako &#8222;Bilwawi Miszkan Ewne&#8221;. Pewne zmiany do poematu zosta?y wprowadzone przez Rabina Jicchaka Hutnera (znanego jako ?Warszawski Ilui? (talmudyczny ?geniusz?), autora ksi?gi Pachad Jicchok. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Oto s?owa poematu:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Bilwawi Miszkan ewne lahadar kwodo ? W sercu mym przybytek ?wi?ty zbuduj?, aby wychwala? cze?? Jego<br \/>\nUlemikdasz mizbeach achin lefaer Hodo ? W przybytku tym umieszcz? o?tarz by uzna? chwa?? Jego<br \/>\nUlener tamid ekach et esz haakejda ? Dla wiecznego p?omienia, wezm? ogie? Aikeida<br \/>\nUlekorban akriw lo et nafszi hajechida ? I w ofierze Jemu z?o?? moj? w?asn? dusz? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Klikaj?c na poni?sze linki us?ysze? mo?na muzyczny Bilwawi Miszkan Ewne<br \/>\n&#8211; Bilwawi ze s?owami &#8211; <\/span><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"><a href=\"https:\/\/remuh.jewish.org.pl\/paraszot\/bilwawi\/Bilwawi_NORMAL.mp3\">https:\/\/remuh.jewish.org.pl\/paraszot\/bilwawi\/Bilwawi_NORMAL.mp3<\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"><br \/>\n&#8211; Bilwawi tylko melodia, styl klezmerski &#8211; <\/span><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"><a href=\"https:\/\/remuh.jewish.org.pl\/paraszot\/bilwawi\/Bilwawi_TUNE.mp3\">https:\/\/remuh.jewish.org.pl\/paraszot\/bilwawi\/Bilwawi_TUNE.mp3<\/a><\/span><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"><br \/>\n&#8211; Bilwawi w stylu rokowym &#8211; <\/span><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"><a href=\"https:\/\/remuh.jewish.org.pl\/paraszot\/bilwawi\/Bilwawi_ROCK.mp3\">https:\/\/remuh.jewish.org.pl\/paraszot\/bilwawi\/Bilwawi_ROCK.mp3<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Szabat Szalom!<\/span><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tematem najbli?szych Parszot jest budowa Miszkanu Tak wiele czytamy o detalach dotycz?cych Miszkanu, jak go zbudowa?, jakich u?y? materia??w etc., ?e czasem nie wiemy, jaki w tym sens. Dzi? bowiem nie mamy ju? Miszkanu, nawet w czasach Tory Miszkan s?u?y? nam jedynie przez 40 lat,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[],"class_list":["post-136983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paraszat-haszawua"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paraszat Truma - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paraszat Truma - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tematem najbli?szych Parszot jest budowa Miszkanu Tak wiele czytamy o detalach dotycz?cych Miszkanu, jak go zbudowa?, jakich u?y? materia??w etc., ?e czasem nie wiemy, jaki w tym sens. Dzi? bowiem nie mamy ju? Miszkanu, nawet w czasach Tory Miszkan s?u?y? nam jedynie przez 40 lat,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T13:18:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Paraszat Truma\",\"datePublished\":\"2021-05-27T13:18:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/\"},\"wordCount\":1635,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Paraszat Haszawua\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/\",\"name\":\"Paraszat Truma - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-27T13:18:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paraszat Truma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paraszat Truma - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Paraszat Truma - Shavei Israel","og_description":"Tematem najbli?szych Parszot jest budowa Miszkanu Tak wiele czytamy o detalach dotycz?cych Miszkanu, jak go zbudowa?, jakich u?y? materia??w etc., ?e czasem nie wiemy, jaki w tym sens. Dzi? bowiem nie mamy ju? Miszkanu, nawet w czasach Tory Miszkan s?u?y? nam jedynie przez 40 lat,...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T13:18:32+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":false,"Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Paraszat Truma","datePublished":"2021-05-27T13:18:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/"},"wordCount":1635,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"articleSection":["Paraszat Haszawua"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/","name":"Paraszat Truma - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-27T13:18:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-truma-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paraszat Truma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}