{"id":136958,"date":"2021-05-27T15:18:25","date_gmt":"2021-05-27T13:18:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/"},"modified":"2021-05-27T15:18:25","modified_gmt":"2021-05-27T13:18:25","slug":"paraszat-hazinu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/","title":{"rendered":"Paraszat Hazinu"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

?????? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ????… – ????? ??,?<\/p>\n

<\/span>?Zapytaj ojca, by ci oznajmi?, i twoich starc?w, niech ci powiedz?…? (Dwarim, 31:7)<\/span><\/p>\n

Tak napisane jest w naszej Parszy.<\/span><\/p>\n

W zdaniu tym zawarty jest sekret ?ydowskiego istnienia ? ci?g?o?ci, przekazywania Tory z pokolenia na pokolenie, z rodzic?w na dzieci lub dziadk?w na prawnuk?w, bez pokoleniowej przerwy. Rodzic udzielaj?cy pierwszej lekcji swemu dziecku realizuje na?o?on? na niego ide? ? przekaza? Tor? potomkowi, a przez niego jego w?asnym potomkom, i tak bez ko?ca.<\/span><\/p>\n

Rabin Natan Nata Spira, autor ?Megale Amukot? tak wypowiada si? w owym temacie, analizuj?c s?owa Chazal (naszych uczonych m?drc?w):<\/span><\/p>\n

R. Parnak powiedzia? w imieniu R. Johanana: Ten, kt?ry sam jest uczonym, jego dziecko tak?e jest uczonym i dziecko dziecka r?wnie?, Tora nigdy nie powstrzyma jego potomk?w, jak jest napisane: Duch m?j, kt?ry jest nad tob?, i s?owa moje, kt?re w?o?y?em ci w usta, nie zejd? z twych w?asnych ust ani z ust twoich dzieci, ani z ust potomk?w twoich syn?w, odt?d i na zawsze?? – powiedzia? Pan.? (Ksi?ga Izajasza 59:21) ? Co znaczy: ?powiedzia? Pan? ?wi?ty, niech b?dzie b?ogos?awiony, powiedzia?: Gwarantuj? ci to. Jakie jest znaczenie: ?odt?d i na zawsze?? ? R. Jeremia powiedzia?: Odt?d [ tj. po trzech pokoleniach] Tora powraca do swego domu.? (Baba Mecija 85)<\/span><\/p>\n

Innymi s?owy: Je?eli trzy pokolenia ? rodzic, dzieci i wnuki zostan? uczonymi w Torze (talmidei chachamim) , Tora nigdy nie zatrzyma rozwoju tej rodziny.<\/span><\/p>\n

Tak Megale Amukot wyja?nia pasuk z Tory: ?Zapytaj ojca, by ci oznajmi?, i twoich starc?w, niech ci powiedz?…? Tak jak Mosze Rabejnu powiedzia? do dzieci Izraela: Je?eli mo?esz zapyta? swego ojca, poniewa? jest on talmid chachamem, a tak?e ?starca?, tj. swego dziadka, poniewa? dziadek r?wnie? jest uczonym w Torze, kontynuujesz w ten spos?b tradycj? jako trzecie pokolenie, tym samym Tora zawsze pozostanie w twej rodzinie.<\/span><\/p>\n

Tym razem Rabin Natan Nata Spira odwo?a si? do s??w Gemary z Masechet Kiduszin (30):<\/span><\/p>\n

R. Joszua ben Lewi powiedzia?: Ten, kt?ry uczy swego prawnuka Tory, traktowany jest jakby otrzyma? J? bezpo?rednio z G?ry Synaj, jak jest powiedziane: ?i oznajmisz J? swoim dzieciom i dzieciom twoich dzieci?, po czym dodane jest: ?dzie?, w kt?rym stan??e? przed Haszem, twoim Bogiem, w Horeb.?<\/span><\/p>\n

Co mo?emy rozumie? przez: ?jakby otrzyma? J? bezpo?rednio na G?rze Synaj??<\/span><\/p>\n

Rabin Natan Spira wyja?nia na podstawie midrasza (Szir Haszirim Raba), s?owa m?wi?ce o tym, ?e gdyby dzieci Izraela wys?ucha?y ca?ej Tory z ?ust? Szechiny, nie zapomnia?yby ani jednego z niej s?owa.
\nGdyby lud Izraela wys?ucha? ca?ej Tory, lub przynajmniej wszystkich Dziesi?ciu Przykaza?, od samej Szechiny, dzieci Izraela jednak pod koniec odwr?ci?y si? od B-ga i zapyta?y Moj?esza: ?Oto Pan, B?g nasz, okaza? nam swoj? chwa?? i wielko??. G?os Jego s?yszeli?my spo?r?d ognia. Dzi? widzieli?my, ?e B?g mo?e przem?wi? do cz?owieka, a on pozostanie ?ywy.? (Dwarim 5: 24). W ten? spos?b, nie us?ysza?y one ostatnich s??w Tory i zosta?y skazane na zapominanie. Cz?owiek uczy si? wi?c i zapomina, czego si? nauczy?.<\/span><\/p>\n

Midrasz odwo?uje si? do dw?ch pierwszych przykaza?: ?Ja jestem Haszem twoim Bogiem? i ??Nie wolno ci mie? innych bog?w opr?cz Mnie”, przekazane dzieciom Izraela przez samego Stw?rc? ? jak wspomina werset z Pie?ni nad Pie?niami (1:2): ?Niech mnie uca?uje poca?unkami swych ust!?. Te dwa przykazania by?y jak ?poca?unki?, z ust do ust, bezpo?rednio od Haszem do ludu Izraela, i tego ?poca?unku? nie da si? zapomnie?.<\/span><\/p>\n

Teraz mo?emy zrozumie? s?owa Rabina Joszui ben Lewi, ?e osoba, kt?ra uczy swe prawnuki Tory, tak jakby otrzymuje Tor? z samej G?ry Synaj, bezpo?rednio od Haszem, a postanowienie o zapominaniu jej nie obowi?zuje, i w ten spos?b, Tora zosta?a zachowana na w obr?bie rodzin od Moj?esza a? do dzi?.<\/span><\/p>\n

To w?a?nie jest sekret ci?g?o?ci Tory. Tajemnica ?powrotu Tory do swego domu?.<\/span><\/p>\n

Rabin ?Megale Amukot? proponuje nowe chalachiczne rozwi?zanie (hidusz chalacha):<\/span><\/p>\n

Gemara Masechet Brachot (11): <\/span><\/p>\n

Jak? brach? m?wimy [przed studiowaniem Tory]? ? Raw Jehuda w imieniu Szmuela: [B?ogos?awiony Jeste?…] kt?ry u?wi?ci? nas Swymi przykazaniami i przykaza? nam studiowa? Tor?. Rabin Johanan zwyk? by? dodawa? zako?czenie: ?Prosimy, Haszem, nasz Bo?e, wsad? s?owa Twej Tory w usta nasze i w usta Twego narodu Izraela, tak by?my mogli wraz z naszym potomstwem i potomstwem Twego ludu Izraela, wszyscy znali Twe imi? i studiowali Tw? Tor?. B?ogos?awiony Jeste?, nasz Panie, kt?ry uczy lud Izraela Swej Tory?.<\/span><\/p>\n

Innymi s?owy, poza ?brach? micwa? Szmuela, R. Johanan dodaje pro?b?. Mi?dzy innymi znajduj? si? tam s?owa: ?by?my mogli wraz z naszym potomstwem…?.<\/span><\/p>\n

Rabin Natan Nata Spira dodaje do tego jeszcze, by pro?b? rozszerzy? tak?e o potomstwo naszego potomstwa, by tak?e nasi wnukowie znali Tor?. Pow?d jest prosty ? je?eli ?my, nasze potomstwo i potomstwo naszych dzieci? b?d? uczy? si? Tory, jak m?wi nam werset: ?Duch m?j, kt?ry jest nad tob?, i s?owa moje, kt?re w?o?y?em ci w usta, nie zejd? z twych w?asnych ust ani z ust twoich dzieci, ani z ust potomk?w twoich syn?w, odt?d i na zawsze- powiedzia? Pan?, Tora nigdy nie opu?ci naszej rodziny.<\/span><\/p>\n

Tak wi?c w naszych sidurach, w nusach sfarad, opracowanym g??wnie na podstawie kaba?y, znajduj? si? owe s?owa: ?tak by?my mogli wraz z naszym potomstwem i potomstwem Twego ludu Izraela…?<\/span><\/p>\n

Mi?ego Szabatu!<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

?????? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ????… – ????? ??,? ?Zapytaj ojca, by ci oznajmi?, i twoich starc?w, niech ci powiedz?…? (Dwarim, 31:7) Tak napisane jest w naszej Parszy.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[],"class_list":["post-136958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paraszat-haszawua"],"yoast_head":"\nParaszat Hazinu - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paraszat Hazinu - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"?????? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ????… – ????? ??,? ?Zapytaj ojca, by ci oznajmi?, i twoich starc?w, niech ci powiedz?…? (Dwarim, 31:7) Tak napisane jest w naszej Parszy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T13:18:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Paraszat Hazinu\",\"datePublished\":\"2021-05-27T13:18:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/\"},\"wordCount\":972,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Paraszat Haszawua\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/\",\"name\":\"Paraszat Hazinu - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-27T13:18:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paraszat Hazinu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paraszat Hazinu - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Paraszat Hazinu - Shavei Israel","og_description":"?????? ??????? ??????????? ????????? ?????????? ????… – ????? ??,? ?Zapytaj ojca, by ci oznajmi?, i twoich starc?w, niech ci powiedz?…? (Dwarim, 31:7) Tak napisane jest w naszej Parszy.","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T13:18:25+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":false,"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Paraszat Hazinu","datePublished":"2021-05-27T13:18:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/"},"wordCount":972,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"articleSection":["Paraszat Haszawua"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/","name":"Paraszat Hazinu - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-27T13:18:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-hazinu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paraszat Hazinu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}