{"id":136951,"date":"2021-05-27T15:18:18","date_gmt":"2021-05-27T13:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/"},"modified":"2021-05-27T15:18:18","modified_gmt":"2021-05-27T13:18:18","slug":"paraszat-toldot-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/","title":{"rendered":"Paraszat Toldot"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Parsza na ten tydzie? rozpoczyna si? wersetem: ?Ele toldot Jcchak ben Awraham, Awraham holid et Icchak &#8211; Oto dzieje potomk?w Icchaka, syna Abrahama. Abraham by? ojcem Icchaka.? (Bereszit 15:19). Nie spos?b w tym miejscu nie zada? sobie pytania, co pr?buje przekaza? nam Tora, w spos?b pozornie przesadny podkre?laj?c pochodzenie Icchaka od Abrahama. Nasze pytanie jest tym bardziej uzasadnione, kiedy we?miemy pod uwag? fakt, ?e Tora ju? dwie parsze wcze?niej ustala i ujawnia pochodzenie Icchaka, m?wi?c: ?od Icchaka b?dzie nazwane twoje potomstwo? (Bereszit 21:11).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\"><!--:--><!--more--><!--:en-->Wielki mistrz chasydzki Reb Lewi Icchak z Berdyczowa rozwa?a? nad tym pytaniem i odpowiedzia? na nie, dokonuj?c rozr??nienia pomi?dzy ?zera? ? w dos?ownym t?umaczeniu oznacza to ?nasienie?;? przeciwstawnym do bycia ?tolda? ? dos?ownie znacz?cym ?wynik?, ?rezultat?, ?konsekwencja?. Bycie czyim? ?zera? jest stanem bardzo pasywnym ? stajemy si?? dzie?mi naszych rodzic?w automatycznie po urodzeniu. Bycie czyim? ?tolda?, jest natomiast? stanem aktywnym, stwarza konieczno?? realizacji sposobu ?ycia, jaki prowadz? nasi rodzice. W parszat Wajera, dwa tygodnie temu, Icchak by? tylko ma?ym dzieckiem ? nie by?o jeszcze wtedy jasne, czy stanie si? on w? przysz?o?ci ?tolda? Abrahama, Haszem m?g? wtedy zapewni? Abrahama jedynie o tym, ?e Icchak b?dzie stanowi? ?zera? Abrahama. W parszy na ten tydzie? jednak, po akeida, w czasie kt?rej 37 letni Icchak gotowy by? po?wi?ci? swe ?ycie, wobec B-skiego przykazania skierowanego do jego ojca, po tym jak Icchak poj?? za ?on? sprawiedliw? Rywk? i wraz z ni? ustanowi? bajit neeman ? dom wierny Haszem; Tora przekazuje nam teraz, ?e Icchak zosta? nie tylko ?zera?, ale i ?tolda? Abrahama.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">W powi?zaniu do rozr??nienia pomi?dzy ?zera? i ?tolda? autorstwa Reb Lewi Icchaka, przypomnia?em sobie o s?ynnym cytacie z wypowiedzi Rabina Adina Steinsaltza. Rabin Steinsaltz by? kt?rego? razu zapytany o na?adowan? wielkimi emocjami kwestie ? kto jest ?ydem. Z ma?ym b?yskiem w oku Rabin Steinsaltz odpowiedzia?: ?Kto jest ?ydem? Ten, kogo wnuki s? ?ydami?. Rabin nie odpowiedzia?, oczywi?cie, z chalachicznego punktu widzenia, jednak jego s?owa s? bardzo prawdziwe. Aby by? ?ydem nie wystarczy si? tylko ?ydem urodzi? ? nie wystarczy by? tylko ?zera?. Abym naprawd? sta? si? ?ydem musz? sta? si? ?tolda? ? kontynuacj?, kt?ra zrodzi nast?pne kontynuacje. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Rebe Reb Lewi Icchak przedstawia r?wnie? ciekaw? perspektyw? na pierwszy werset naszej parszy. Tradycja uczy nas, ?e relacja Abrahama z B-giem by?a uosobieniem chesed ? kochaj?cej ?yczliwo?ci; podczas gdy relacja Icchaka z B-giem stanowi?a uosobienie jira ? trwogi. W jasny spos?b wyra?a to werset z przysz?otygodniowej parszy, gdzie Tora cytuj?c Icchaka pisze: ?Gdyby B-g moich ojc?w, B-g Abrahama i strach Icchaka, nie by?yby ze mn?&#8230;?. Klasycznie chesed kojarzone jest z poczuciem blisko?ci z Haszem, strach jest natomiast kojarzony z poczuciem oddalenia od Haszem. Reb Lewi Icchak wyja?nia t? kwesti? inaczej. Osob? charakteryzuj?c? si? trwog? (l?kiem) okre?la on jako osob?, kt?ra w og?le nie my?li o sobie. Trwodze towarzysz? egzaltowane uczucia blisko?ci z Haszem, kto? taki podobny jest osobie, kt?rej relacja z Haszem uosabia kochaj?c? ?yczliwo??. Co za tym idzie wi?c, jira Icchaka nie tylko nie stoi w sprzeczno?ci z chesed Abrahama; jira Icchaka uzupe?nia i spe?nia chesed Abrahama. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Wyja?nienie to dobrze pasuje do wspomnianych wy?ej s??w Rebego na temat r??nicy pomi?dzy byciem czyim? ?zera? i ?tolda?; a s?owa pierwszego wersetu parszy je dobrze ilustruj?: ?Ele toldot Jcchak ben Awraham, Awraham holid et Icchak &#8211; Oto dzieje potomk?w Icchaka, syna Abrahama. Abraham by? ojcem Icchaka.?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Miejmy nadziej? i m?dlmy si? za to by?my mogli ? podobnie jak nasz praojciec Icchak ? zosta? ?toldot? Abrahama ? kontynuacj? Abrahama.<br \/>\nSzabat szalom!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Verdana; font-size: 10pt;\">Rabbi I. Rapoport<\/span><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parsza na ten tydzie? rozpoczyna si? wersetem: ?Ele toldot Jcchak ben Awraham, Awraham holid et Icchak &#8211; Oto dzieje potomk?w Icchaka, syna Abrahama. Abraham by? ojcem Icchaka.? (Bereszit 15:19). Nie spos?b w tym miejscu nie zada? sobie pytania, co pr?buje przekaza? nam Tora, w spos?b&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[286],"tags":[],"class_list":["post-136951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paraszat-haszawua"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paraszat Toldot - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paraszat Toldot - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parsza na ten tydzie? rozpoczyna si? wersetem: ?Ele toldot Jcchak ben Awraham, Awraham holid et Icchak &#8211; Oto dzieje potomk?w Icchaka, syna Abrahama. Abraham by? ojcem Icchaka.? (Bereszit 15:19). Nie spos?b w tym miejscu nie zada? sobie pytania, co pr?buje przekaza? nam Tora, w spos?b...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T13:18:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Paraszat Toldot\",\"datePublished\":\"2021-05-27T13:18:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/\"},\"wordCount\":633,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Paraszat Haszawua\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/\",\"name\":\"Paraszat Toldot - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-27T13:18:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paraszat Toldot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paraszat Toldot - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Paraszat Toldot - Shavei Israel","og_description":"Parsza na ten tydzie? rozpoczyna si? wersetem: ?Ele toldot Jcchak ben Awraham, Awraham holid et Icchak &#8211; Oto dzieje potomk?w Icchaka, syna Abrahama. Abraham by? ojcem Icchaka.? (Bereszit 15:19). Nie spos?b w tym miejscu nie zada? sobie pytania, co pr?buje przekaza? nam Tora, w spos?b...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-27T13:18:18+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":false,"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Paraszat Toldot","datePublished":"2021-05-27T13:18:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/"},"wordCount":633,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"articleSection":["Paraszat Haszawua"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/","name":"Paraszat Toldot - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-27T13:18:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/2021\/05\/27\/paraszat-toldot-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paraszat Toldot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}