{"id":135810,"date":"2021-05-26T17:54:39","date_gmt":"2021-05-26T15:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/"},"modified":"2021-05-26T17:54:39","modified_gmt":"2021-05-26T15:54:39","slug":"una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/","title":{"rendered":"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo"},"content":{"rendered":"\n

Arutz Sheva <\/a><\/em>ha intervistat<\/a>o Sarah Israel, una discendente di “marrani” (gli ebrei forzatamente convertiti al cattolicesimo durante l’Inquisizione), che ha trovato la sua strada di ritorno all’ebraismo in Spagna.<\/p>\n\n\n\n

Sarah ha raccontato di come sua madre abbia fatto una lunga ricerca spirituale attraverso diverse religioni, trovandosi soddisfatta solo nell’ebraismo. A quel punto anche Sarah ha seguito i suoi interessi. Si trov? cos? a partecipare ad uno Shabbat organizzato dall’emissario di Shavei Israel in Spagna. <\/p>\n\n\n\n

“A quell’incontro ho sentito parlare dei Bnei Anusim”, ci dice, “ma ancora non sentivo nessuna connessione tra i cosiddetti marrani, me e la mia famiglia.” All’epoca voleva solo unirsi al popolo ebraico come Ruth la Moabita, ma durante la serata si inizi? a parlare delle tradizioni e degli usi ebraici, in particolare di quelli tramandati tra i Bnei Anusim di generazione in generazione.<\/p>\n\n\n\n

E cos? si ricord? di alcuni usi tipici della sua famiglia, come spaccare un bicchiere durante i matrimoni, cosa che nessuno in famiglia riusciva a spiegare. Sarah si ricord? anche di come in casa di sua nonna ci fossero due cucine, senza una valida ragione. Quando la nonna mor? la appoggiarono per terra. Successivamente, parlando con i dipendenti delle inumazioni ebraiche di Madrid, venne a sapere che anche questo ? un uso ebraico per quelle persone che muoiono in casa.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Queste informazioni, date durante uno shabbat con Shavei Israel, chiusero per lei il cerchio. Lei, che voleva connettersi al popolo ebraico, cap? che in realt? ne faceva gi? parte – una parte che aveva abbandonato le sue origini centinaia di anni prima.<\/p>\n\n\n\n

Nel suo libro “Vasi riparati” (pubblicato in ebraico), Sarah racconta di come lei e suo figlio Baruch si siano adattati alla vita ebraica in un piccolo paesino della Spagna. Da un lato non era facile, visto che nessun altro conosceva gli usi ebraici, dall’altro lato gli abitanti erano rispettosi e gentili. Hanno infine accompagnato tutto il processo di transizione della famiglia, fino al trasloco a Madrid.<\/p>\n\n\n\n

Quando la famiglia si ? stabilita a Madrid, la pratica dell’ebraismo ? divenuta molto semplice, visto il gran numero di abitanti ebrei nella capitale. Dopo un processo di conversione preliminare in Spagna, la famiglia ha completato il suo percorso in Israele, stabilendosi a Beit El. <\/p>\n\n\n\n

Quando abbiamo chiesto a Sarah la sua opinione sui milioni di persone ispaniche e spagnole che si stanno dichiarando ebree di origine, discendenti dei Bnei Anusim, lei ci dice che questo potrebbe essere uno dei segni della redenzione. Anche se, aggiunge, ogni caso va studiato approfonditamente, visto che negli anni alcuni abbiano “scalato” per unirsi al popolo che ha prodotto cos? tanti intellettuali, leader e persone influenti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arutz Sheva ha intervistato Sarah Israel, una discendente di “marrani” (gli ebrei forzatamente convertiti al cattolicesimo durante l’Inquisizione), che ha trovato la sua strada di ritorno all’ebraismo in Spagna. Sarah ha raccontato di come sua madre abbia fatto una lunga ricerca spirituale attraverso diverse religioni, trovandosi…<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5579],"tags":[6064],"class_list":["post-135810","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bnei-anusimstorie-personali","tag-bnei-anusiconversionemarraniradicispagna"],"yoast_head":"\nUna storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arutz Sheva ha intervistato Sarah Israel, una discendente di “marrani” (gli ebrei forzatamente convertiti al cattolicesimo durante l’Inquisizione), che ha trovato la sua strada di ritorno all’ebraismo in Spagna. Sarah ha raccontato di come sua madre abbia fatto una lunga ricerca spirituale attraverso diverse religioni, trovandosi...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-26T15:54:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"daniella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/\"},\"author\":{\"name\":\"daniella\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\"},\"headline\":\"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo\",\"datePublished\":\"2021-05-26T15:54:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/\"},\"wordCount\":455,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"keywords\":[\"Bnei Anusi|conversione|marrani|radici|Spagna\"],\"articleSection\":[\"Bnei Anusim|Storie Personali\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/\",\"name\":\"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-26T15:54:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c\",\"name\":\"daniella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"daniella\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/author\/daniella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo - Shavei Israel","og_description":"Arutz Sheva ha intervistato Sarah Israel, una discendente di “marrani” (gli ebrei forzatamente convertiti al cattolicesimo durante l’Inquisizione), che ha trovato la sua strada di ritorno all’ebraismo in Spagna. Sarah ha raccontato di come sua madre abbia fatto una lunga ricerca spirituale attraverso diverse religioni, trovandosi...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2021-05-26T15:54:39+00:00","author":"daniella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":false,"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/"},"author":{"name":"daniella","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c"},"headline":"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo","datePublished":"2021-05-26T15:54:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/"},"wordCount":455,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"keywords":["Bnei Anusi|conversione|marrani|radici|Spagna"],"articleSection":["Bnei Anusim|Storie Personali"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/","name":"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-26T15:54:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/2021\/05\/26\/una-storia-bnei-anusim-due-cucine-ma-nessuno-ne-conosceva-il-motivo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una storia Bnei Anusim: due cucine ma nessuno ne conosceva il motivo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/628be1364b127546c700d93458cf9e4c","name":"daniella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf8b97193609e61ba4fd9bacc2cb0ef6ed3fbf5eb2df25350c1e263020233ff8?s=96&d=mm&r=g","caption":"daniella"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/blog\/author\/daniella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135810\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}