![\"\u05db\u05e8\u05d9\u05db\u05d4\"](\"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/\u05db\u05e8\u05d9\u05db\u05d4-195x300.jpg\")
\u00bfAlguna vez se pregunt\u00f3 si tiene ra\u00edces jud\u00edas? \u00bfTiene su familia tradiciones extra\u00f1as que no sabe de d\u00f3nde provienen? \u00bfSu nombre es similar a un nombre jud\u00edo antiguo?<\/p>\n\u00bfAlguna vez se pregunt\u00f3 si tiene ra\u00edces jud\u00edas? \u00bfTiene su familia tradiciones extra\u00f1as que no sabe de d\u00f3nde provienen? \u00bfSu nombre es similar a un nombre jud\u00edo antiguo?<\/p>\n
Shavei Israel est\u00e1 aqu\u00ed para ayudarlo. Hemos publicado nuestra primera gu\u00eda pr\u00e1ctica para descubrir sus ra\u00edces jud\u00edas. El nuevo libro de 109 p\u00e1ginas, se encuentra disponible en forma impresa y como e-book, su nombre es \u201c\u00bfTiene usted ra\u00edces jud\u00edas?\u201d.<\/p>\n
Sus nueve cap\u00edtulos cubren las m\u00e1s importantes preguntas que alguien que comienza a explorar sus ra\u00edces puede tener. Hay discusiones sobre c\u00f3mo conducir una b\u00fasqueda geneal\u00f3gica (incluyendo c\u00f3mo acceder a los registros de la inquisici\u00f3n), cu\u00e1les apellidos son los m\u00e1s comunes en las diferentes di\u00e1sporas jud\u00edas alrededor del mundo (si se encuentra en Palma de Mallorca y su apellido es Segura, probablemente tenga ra\u00edces jud\u00edas), adem\u00e1s de informaci\u00f3n sobre costumbres jud\u00edas \u201cocultas\u201d (tales como el encendido de velas, costumbres de duelo y el horneado de jalot), organizadas a nivel geogr\u00e1fico e hist\u00f3rico.<\/p>\n
A lo largo del texto tambi\u00e9n podr\u00e1 encontrar historias personales para proveer inspiraci\u00f3n y ejemplos pr\u00e1cticos \u2013 si ellos pudieron hacerlo, entonces usted tambi\u00e9n puede. Hay preguntas para guiar a los lectores en su propio proceso y cada cap\u00edtulo comienza con un pasuk \u2013 una cita de la Tor\u00e1.<\/p>\n
Al final del libro, hemos incluido un ap\u00e9ndice escrito por Genie Milgrom, el cual explica c\u00f3mo realizar una investigaci\u00f3n geneal\u00f3gica y en los archivos de la inquisici\u00f3n. Milgrom es la presidenta de la Sociedad de Estudios Cripto-Judaicos y de la Sociedad Geneal\u00f3gica de Miami, y brinda varias conferencias al a\u00f1o sobre genealog\u00eda.<\/p>\n
La primera versi\u00f3n del libro es en espa\u00f1ol, especial para Bnei Anusim de Espa\u00f1a y Am\u00e9rica Latina, donde se encuentra un gran n\u00famero de personas interesadas en descubrir sus ra\u00edces. Pero los ejemplos del libro, son aplicables para cualquier persona que busca sus ra\u00edces. Las pr\u00f3ximas publicaciones ser\u00e1n en portugu\u00e9s e italiano, y se referir\u00e1n especialmente a los Bnei Anusim de dichos pa\u00edses. Futuras ediciones saldr\u00e1n en polaco, ruso e ingl\u00e9s.<\/p>\n
El libro fue escrito por el director de Shavei Israel, Michael Freund, y por el director educativo de Shavei, el Rabino Eliahu Birnbaum, con la ayuda del Rabino Nissan Ben Avraham, emisario de Shavei Israel en Espa\u00f1a y Tzivi\u00e1 Kusminsky, directora del departamento de Bnei Anusim y los jud\u00edos escondidos de Polonia.<\/p>\n