{"id":157652,"date":"2022-07-28T23:04:52","date_gmt":"2022-07-28T21:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/?p=157652"},"modified":"2022-08-19T06:51:13","modified_gmt":"2022-08-19T04:51:13","slug":"13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/","title":{"rendered":"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO"},"content":{"rendered":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">El ladino, tambi\u00e9n conocido como judeoespa\u00f1ol, es la lengua escrita y hablada de los jud\u00edos originarios de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica (Espa\u00f1a y Portugal). El idioma se desarroll\u00f3 originalmente a partir del espa\u00f1ol medieval mezclado con elementos del hebreo y el arameo. A diferencia del yiddish, todav\u00eda no hay un curso de Duolingo sobre ladino. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Con suerte, alg\u00fan d\u00eda eso cambiar\u00e1, dijo Alexandra Fellus, editora de la revista Ladino de la Hermandad Sefard\u00ed de Am\u00e9rica. Ella es una del peque\u00f1o pero poderoso grupo que trabaja para mantener viva la lengua centenaria de sus antepasados \u200b\u200bjud\u00edos.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Nos asociamos con Fellus, que administra la cuenta de Instagram y el blog &#8216;Ladino with Lex&#8217;, para traerte 13 palabras y frases esenciales en ladino que todos deber\u00edan saber.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><a href=\"https:\/\/jewishunpacked.com\/13-essential-ladino-words-and-phrases\/\">Seguir Leyendo Art\u00edculo Original<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El ladino, tambi\u00e9n conocido como judeoespa\u00f1ol, es la lengua escrita y hablada de los jud\u00edos originarios de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica (Espa\u00f1a y Portugal). El idioma se desarroll\u00f3 originalmente a partir del espa\u00f1ol medieval mezclado con elementos del hebreo y el arameo. A diferencia del yiddish,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":159692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7734,934,935,490],"tags":[7703,1126,1122,1890],"class_list":["post-157652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-featured_articles-es","category-en-la-prensa","category-venta-de-libros","tag-bnei-anusim-es-4","tag-israel-es-2","tag-judaismo-es-2","tag-ladino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El ladino, tambi\u00e9n conocido como judeoespa\u00f1ol, es la lengua escrita y hablada de los jud\u00edos originarios de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica (Espa\u00f1a y Portugal). El idioma se desarroll\u00f3 originalmente a partir del espa\u00f1ol medieval mezclado con elementos del hebreo y el arameo. A diferencia del yiddish,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-28T21:04:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-19T04:51:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"557\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chaya Castillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/\"},\"author\":{\"name\":\"Chaya Castillo\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/179f710147bb1cac64738fe40c7cc478\"},\"headline\":\"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO\",\"datePublished\":\"2022-07-28T21:04:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-19T04:51:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/\"},\"wordCount\":147,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg\",\"keywords\":[\"Bnei Anusim\",\"Israel\",\"juda\u00edsmo\",\"Ladino\"],\"articleSection\":[\"Articulos\",\"Art\u00edculos recientes\",\"En la Prensa\",\"Publicaciones\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/\",\"name\":\"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-28T21:04:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-19T04:51:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg\",\"width\":440,\"height\":557},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/179f710147bb1cac64738fe40c7cc478\",\"name\":\"Chaya Castillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b4830d179e895bd775127e8e4a4404c89f91f617e14ce44c25a5232871fa41d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b4830d179e895bd775127e8e4a4404c89f91f617e14ce44c25a5232871fa41d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chaya Castillo\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/author\/chaya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO - Shavei Israel","og_description":"El ladino, tambi\u00e9n conocido como judeoespa\u00f1ol, es la lengua escrita y hablada de los jud\u00edos originarios de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica (Espa\u00f1a y Portugal). El idioma se desarroll\u00f3 originalmente a partir del espa\u00f1ol medieval mezclado con elementos del hebreo y el arameo. A diferencia del yiddish,...","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2022-07-28T21:04:52+00:00","article_modified_time":"2022-08-19T04:51:13+00:00","og_image":[{"width":440,"height":557,"url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chaya Castillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/"},"author":{"name":"Chaya Castillo","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/179f710147bb1cac64738fe40c7cc478"},"headline":"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO","datePublished":"2022-07-28T21:04:52+00:00","dateModified":"2022-08-19T04:51:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/"},"wordCount":147,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg","keywords":["Bnei Anusim","Israel","juda\u00edsmo","Ladino"],"articleSection":["Articulos","Art\u00edculos recientes","En la Prensa","Publicaciones"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/","name":"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg","datePublished":"2022-07-28T21:04:52+00:00","dateModified":"2022-08-19T04:51:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cdbedca2-344f-46a3-be7c-6582a5056fe5.jpg","width":440,"height":557},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2022\/07\/28\/13-palabras-y-frases-esenciales-en-ladino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13 PALABRAS Y FRASES ESENCIALES EN LADINO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/179f710147bb1cac64738fe40c7cc478","name":"Chaya Castillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b4830d179e895bd775127e8e4a4404c89f91f617e14ce44c25a5232871fa41d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b4830d179e895bd775127e8e4a4404c89f91f617e14ce44c25a5232871fa41d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chaya Castillo"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/author\/chaya\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157661,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157652\/revisions\/157661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}