{"id":13228,"date":"2014-03-09T12:55:56","date_gmt":"2014-03-09T12:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shavei.org\/?p=13228"},"modified":"2016-04-12T10:35:12","modified_gmt":"2016-04-12T10:35:12","slug":"librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/","title":{"rendered":"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d"},"content":{"rendered":"

\"cover1\"<\/a>Shavei Israel ha publicado un librillo especial en honor de la festividad de Purim, con el objetivo de permitir al lector\u00a0de habla hispana, y en especial a los descendientes del pueblo jud\u00edo alrededor del mundo, a estudiar y conectarse con la festividad de Purim.<\/p>\n

El librillo contiene art\u00edculos sobre la festividad, su historia, su valor espiritual y sus leyes, escritos por diferentes miembros de nuestra organizaci\u00f3n.<\/p>\n

Asimismo, cuenta con canciones t\u00edpicas de purim (en hebreo, fon\u00e9tica y espa\u00f1ol), para que el lector pueda cantar en comunidad o en familia, con amigos o desde su casa. Y con recetas de distintos gustos de las t\u00edpicas orejas de Am\u00e1n.<\/p>\n

La parte central de este especial librillo es la publicaci\u00f3n de la meguil\u00e1 en hebreo, en espa\u00f1ol y en fon\u00e9tica, por primera vez en la historia. La meguil\u00e1 en espa\u00f1ol permite al p\u00fablico de habla hispana comprender el significado de la misma y estudiarla en forma profunda antes y durante la festividad. La versi\u00f3n en fon\u00e9tica, permite al lector seguir la lectura de la meguil\u00e1 en la sinagoga, y de esta forma cumplir con la mitzv\u00e1 de no perder ning\u00fana palabra de la lectura, que es tan importante en este festividad.<\/p>\n

Nuestros emisarios en el mundo han repartido este librillo a sus alumnos y comunidades. Para aquellos que se encuentran lejanos, les traemos aqu\u00ed una versi\u00f3n online que podr\u00e1n bajar en sus computadoras e imprimirlas en sus casas.<\/p>\n

Para descargar el librillo de Purim haga click en el siguiente link –\u00a0choveret<\/a><\/p>\n

Jag sameaj para todos!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shavei Israel ha publicado un librillo especial en honor de la festividad de Purim, con el objetivo de permitir al lector de habla hispana, y en especial a los descendientes del pueblo jud\u00edo alrededor del mundo, a estudiar y conectarse con la festividad de Purim. El librillo contiene art\u00edculos sobre la festividad, su historia, su valor espiritual y sus leyes, escritos por diferentes miembros de nuestra organizaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[490],"tags":[],"class_list":["post-13228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-venta-de-libros"],"yoast_head":"\nLIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d - Shavei Israel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d - Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shavei Israel ha publicado un librillo especial en honor de la festividad de Purim, con el objetivo de permitir al lector de habla hispana, y en especial a los descendientes del pueblo jud\u00edo alrededor del mundo, a estudiar y conectarse con la festividad de Purim. El librillo contiene art\u00edculos sobre la festividad, su historia, su valor espiritual y sus leyes, escritos por diferentes miembros de nuestra organizaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-09T12:55:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-12T10:35:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shavei Israel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shavei Israel\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/be34c059c9b16cdd461eed6c3ee0cf22\"},\"headline\":\"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d\",\"datePublished\":\"2014-03-09T12:55:56+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-12T10:35:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/\"},\"wordCount\":286,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Publicaciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/\",\"name\":\"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d - Shavei Israel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg\",\"datePublished\":\"2014-03-09T12:55:56+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-12T10:35:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"description\":\"One nation, many faces. We help them all return.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#organization\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":285,\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/be34c059c9b16cdd461eed6c3ee0cf22\",\"name\":\"Shavei Israel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3df74477975a50f1c87a7dace91f34be8bb2637b8220dd744eaf5ef9922e052e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3df74477975a50f1c87a7dace91f34be8bb2637b8220dd744eaf5ef9922e052e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Shavei Israel\"},\"url\":\"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/author\/shaveiisrael\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d - Shavei Israel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d - Shavei Israel","og_description":"Shavei Israel ha publicado un librillo especial en honor de la festividad de Purim, con el objetivo de permitir al lector de habla hispana, y en especial a los descendientes del pueblo jud\u00edo alrededor del mundo, a estudiar y conectarse con la festividad de Purim. El librillo contiene art\u00edculos sobre la festividad, su historia, su valor espiritual y sus leyes, escritos por diferentes miembros de nuestra organizaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/","og_site_name":"Shavei Israel","article_published_time":"2014-03-09T12:55:56+00:00","article_modified_time":"2016-04-12T10:35:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Shavei Israel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/"},"author":{"name":"Shavei Israel","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/be34c059c9b16cdd461eed6c3ee0cf22"},"headline":"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d","datePublished":"2014-03-09T12:55:56+00:00","dateModified":"2016-04-12T10:35:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/"},"wordCount":286,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg","articleSection":["Publicaciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/","name":"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d - Shavei Israel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg","datePublished":"2014-03-09T12:55:56+00:00","dateModified":"2016-04-12T10:35:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shaveiisrael.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/cover1-212x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/2014\/03\/09\/librillo-especial-de-purim-la-salvacion-a-traves-de-la-union\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LIBRILLO ESPECIAL DE PURIM \u2013 \u201cLA SALVACI\u00d3N A TRAV\u00c9S DE LA UNI\u00d3N\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#website","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","name":"Shavei Israel","description":"One nation, many faces. We help them all return.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shavei.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#organization","name":"Shavei Israel","url":"https:\/\/www.shavei.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shavei.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/shavei-logo.jpg","width":300,"height":285,"caption":"Shavei Israel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/be34c059c9b16cdd461eed6c3ee0cf22","name":"Shavei Israel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.shavei.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3df74477975a50f1c87a7dace91f34be8bb2637b8220dd744eaf5ef9922e052e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3df74477975a50f1c87a7dace91f34be8bb2637b8220dd744eaf5ef9922e052e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Shavei Israel"},"url":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/blog\/author\/shaveiisrael\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13228"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29571,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13228\/revisions\/29571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shavei.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}