De Rav Yosef Bitton<\/p>\n
\u05d0\u05b4\u05dd-\u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05e0\u05b4\u05d3\u05b7\u05bc\u05d7\u05b2\u05da\u05b8, \u05d1\u05b4\u05bc\u05e7\u05b0\u05e6\u05b5\u05d4 \u05d4\u05b7\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05de\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05de\u05b4\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05dd, \u05d9\u05b0\u05e7\u05b7\u05d1\u05b6\u05bc\u05e6\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u2019 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8, \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05dd, \u05d9\u05b4\u05e7\u05b8\u05bc\u05d7\u05b6\u05da\u05b8. \u05d5\u05b6\u05d4\u05b1\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u2019 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8, \u05d0\u05b6\u05dc-\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8-\u05d9\u05b8\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc \u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b4\u05d9\u05e8\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc; \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05d9\u05d8\u05b4\u05d1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05b0\u05bc\u05da\u05b8, \u05de\u05b5\u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8<\/p>\n
4 \u2018\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc<\/p>\n
En la Tor\u00e1 se habla de la recompensa y el castigo por las mitsvot que hacemos o dejamos de hacer. Hay penalidades establecidas para individuos y otras colectivas, que afectan a todo el pueblo jud\u00edo. El castigo colectivo m\u00e1s severo que la Tor\u00e1 estipula por la rebeld\u00eda del pueblo de Israel es el exilio. As\u00ed dice por ejemplo en Debarim 28:64-65 \u00ab Y entonces [si abandonan mi Tor\u00e1] HaShem los dispersar\u00e1 por todas las naciones, desde un extremo de la tierra hasta el otro\u2026.en medio de esas naciones, no encontrar\u00e1s paz ni lugar de descanso. \u2026 Tu vida siempre pender\u00e1 de un hilo; d\u00eda y noche vivir\u00e1s con miedo, sin ninguna seguridad de seguir con vida\u2026\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
Pero, as\u00ed como la Tor\u00e1 predijo la rebeldia de Am Israel y los horrores del exilio, tambien predijo la reconciliacion y el regreso de Israel a su tierra (qibbuts galuiyot).<\/p>\n
En el cap\u00edtulo 30 del libro de Debarim (Deut.) se describe este proceso de una manera expl\u00edcita. Vamos a analizarlo vers\u00edculo por vers\u00edculo.<\/p>\n
En el cap\u00edtulo anterior, como dijimos, la Tora prev\u00e9 que si el pueblo de Israel abandona Tora ser\u00e1n llevados al exilio y viviran oprimidos y perseguidos por las naciones. Ahora, la Tora dice, que un nuevo pensamiento se despertar\u00e1 dentro del Yehud\u00ed.<\/p>\n
30: 1 \u00abY cuando todas estas cosas [malas] te sucedan (= el exilio, las persecuciones, el sufrimiento) \u2026 y reflexiones en tu corazon, mientras te encuentras entre las naciones donde HaShem tu Dios te ha conducido \u2026\u00bb. Este pasuq describe el comienzo de la Teshub\u00e1, nuestro regreso a HaShem. La Teshub\u00e1 comienza por nosotros. En primer lugar, con una nueva forma de pensar. Entendiendo que todo el sufrimiento, lo malo que le sucedi\u00f3 a la naci\u00f3n de Israel, fue predicho por la Tor\u00e1 hace miles de a\u00f1os. Ahora bien , y \u00e9ste es el \u00abnuevo\u00bb pensamiento, si el abandonar a HaShem ha causado todo este sufrimiento, si regresamos a \u00c9l, nuestro exilio terminar\u00e1. Este pensamiento debe despertar un sentimiento: sentirnos cerca de HaShem, quien nos quiere como un padre quiere a sus hijos. Esto es lo que dice el proximo pasuq<\/p>\n
30: 2 \u00abY entonces, cuando tu te acerques a HaShem tu Dios y obedezcas su voz, como te mando hoy, t\u00fa y tus hijos, con todo tu coraz\u00f3n y con toda tu alma.\u00bb Estos pensamientos y sentimientos se deben traducir en acciones: observar la Tor\u00e1, nuestro pacto con HaShem. En cierta manera al observar las Mitsvot estaremos \u00abreseteando\u00bb nuestro pacto con HaShem, reactivandolo.<\/p>\n
Una vez que nosotros damos el primer paso, es el turno de HaShem. El milagro m\u00e1s grande est\u00e1 a punto de ser detallado:<\/p>\n
30:3 \u00abY entonces [cuando todo esto ocurra] HaShem vuestro Dios te traer\u00e1 de vuelta de entre los cautivos (= los jud\u00edos que fueron exiliados entre todas las naciones de la tierra), y tendr\u00e1 misericordia de ti. Y te reunir\u00e1 de entre todos los pueblos donde HaShem tu Dios te haya dispersado.\u00bb<\/p>\n
La respuesta de HaShem a nuestra Teshuba es el qibbuts galuiyot, el terminar nustro exilio, trayendonos de entre todas las naciones de la tierra a nuestra propia tierra. Como dice el siguiente pasuq<\/p>\n
30:4 \u00abAunque los exiliados se encuentr\u00e9n m\u00e1s all\u00e1 del horizonte, desde all\u00ed te recoger\u00e1 HaShem tu D-s y desde all\u00ed te llevar\u00e1 [a tu tierra].\u00bb<\/p>\n
No importa lo lejos que estemos. HaShem nos traer\u00e1 de vuelta desde el exilio. \u00bfY a d\u00f3nde nos llevar\u00e1?<\/p>\n
30:5 \u00abY HaShem tu Dios te llevar\u00e1 a la tierra que heredaron tus padres, para que tomes posesi\u00f3n de ella. Y te har\u00e1 m\u00e1s pr\u00f3spero y m\u00e1s numeroso que tus antepasados.\u00bb<\/p>\n
El proceso de regreso a la tierra de Israel est\u00e1 teniendo lugar en nuestros d\u00edas. M\u00e1s y m\u00e1s jud\u00edos regresan a la tierra que HaShem le concedi\u00f3 a nuestros padres. Israel es un pa\u00eds muy pr\u00f3spero, y el n\u00famero de Yehudim que viven all\u00ed, nunca fue tan alto. Sin duda todav\u00eda queda mucho por hacer y mejorara pero nuestra reconciliaci\u00f3n colectiva con HaShem ha comenzado. Somos, probablemente, la generaci\u00f3n m\u00e1s privilegiada de toda la historia del pueblo jud\u00edo. Estamos viviendo esta milenaria y hermosa profec\u00eda. Es m\u00e1s: \u00abSOMOS\u00bb esa profec\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
De Rav Yosef Bitton \u05d0\u05b4\u05dd-\u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05e0\u05b4\u05d3\u05b7\u05bc\u05d7\u05b2\u05da\u05b8, \u05d1\u05b4\u05bc\u05e7\u05b0\u05e6\u05b5\u05d4 \u05d4\u05b7\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05de\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05de\u05b4\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05dd, \u05d9\u05b0\u05e7\u05b7\u05d1\u05b6\u05bc\u05e6\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u2019 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8, \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05dd, \u05d9\u05b4\u05e7\u05b8\u05bc\u05d7\u05b6\u05da\u05b8. \u05d5\u05b6\u05d4\u05b1\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u2019 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8, \u05d0\u05b6\u05dc-\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8-\u05d9\u05b8\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc \u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b4\u05d9\u05e8\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4\u05bc; \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05d9\u05d8\u05b4\u05d1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e8\u05b0\u05d1\u05b0\u05bc\u05da\u05b8, \u05de\u05b5\u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 4 \u2018\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc En la Tor\u00e1 se habla de la recompensa y el castigo por las mitsvot que hacemos o dejamos…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":128994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[1526,1126,2664],"class_list":["post-129049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-dia-de-independencia","tag-israel-es-2","tag-yom-atzmaut"],"yoast_head":"\n